святкове

якщо ви любите британський рок -- та й британську якісну попсу --
вам сподобається різдвяний випуск Top of the Pops (на екс.уа є отут)
це чудова нарізка із святкових концертів за останні років 40 -- півтори години живих легенд, гарної музики і святкового настрою. там і Слейд, і Стінг, і Джордж Майкл, і купа інших красенів і красунь :)
і я не іронізую. вчора сама подивилася з величезною насолодою.

і ще до свята

"Хоббит, или туда и обратно".

Краткое изложение для детей

Как ныне сбирается Торин и Ко
В поход на великого Смога.
Их гору загадил зловонный дракон
(И злата похитил немного).
Волшебника Гэндальфа взяв за хомут,
Все гномы к далекому Дейлу идут.
( Read more... )

цільнотягнуто звідси, в авторки eilin_o_connor (за наводкою donna_stella, щоб вона нам була здорова).
в неї ж -- яскраве і з картинками пояснення, чому у нас Торін такий обкончатєльний.