Та я й не кажу, що тебе має дивувати - я питаю.

Щодо розвивається - так слова далеко не нові, принаймні я їх чула ще з дитинства, коли бувала в Богуславі.

Але дійсно, такі звороти свідчать про те, що мова таки жива :)