У баптистов тот, кто умер в детстве, попадает в рай, а кто взрослым - уже как повезёт.
Есть ли тут связь с высокой детской смертностью? Как знать... Но вообще-то доктрина располагает. Maltreatment - удобное решение: и ребёнок в рай попал, и никому не пришлось мокрое дело на душу брать, всё-таки плохое лечение - не убийство.