иногда лучше жевать, чем говорить, или российские писатели говорят

[maryxmas]

Арбатова ругает евразийцев, которые разгромили выставку по Голодомору в Москве.
http://m-arbatova.livejournal.com/296075.html
по наводке котичка ronitullo. за что ей спасибо.
в коментах форменное космозоо.
Арбатова, кстати, не удержалась, таки вспомнила про свои особые счета к Украине по поводу ейной разорённой дачи.

pigbig даёт ссылку на разговор с Татьяной Толстой:
http://www.razgovorchiki.ru/arkhiv/tolstaya.htm
цитата из Толстой:
У американских профессоров, даже преподающих литературу, как правило, дома нет книг. Ноль. Я видала только двух людей, у которых есть. А потому, что пыль от них и зачем – у тебя есть кабинет, там и держи. У них не принято. У них иначе устройство жизни. У них дом не для того, чтобы там книги держать. У них книги, у преподавателей в частности, – это рабочий инструмент, его держат на работе. Дома практически не держат они.

потянуло задорновщиной. ту-у-упы-ы-ы-ы-е (тм)
Толстая гонит. тут такие библиотеки -- обкончаться-и-сдохнуть... как и книжные.
те люди, у которых я тут бывала дома, имеют весьма солидные домашние библиотеки. и это я ещё у преподавателей не была...

у Громовицы бурное обсуждение проекта Великие украинцы.
http://gromovytsa.livejournal.com/221370.html
и тут не обошлось без нашего драгоценного фендома. в частности, Джориан. ну и Трускиновская.
такое впечатление, будто без Джориана (который считает, что данный проект рассчитан на дебилов) украинцы не разберутся, кто у них великий. читать тошно.

а в pishu_pravilno вылез Пейсатель.
барышня спросила (http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/2974535.html):
Как вы произносите фамилию писателей Дяченко? Я вдруг осознала, что всегда говорила "Дьяченко", не обращая внимания на написание, и меня почему-то никто не поправлял.

там написали много интересного, в частности, что Эта фамилия произошла от слова ДЬКОН. Есть множество вариаций типа ДЬЯКОвСКИЕ,ДЬЯКОНОВЫ,потом идут различные вариации с мягким знаком ДЬЯЧЕНКО и без мягкого знака ДЯЧЕНКО,потерянного при записях,переписках домовых книг,книг крещения или просто случайных ошибках. Естественно ,если паспортная фамилия ДЯЧЕНКО,то надо стараться произнести слог ДЯ без смягчения,но даже при этом мягкое произношение не является серьезной ошибкой.
(http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/2974535.html?thread=51794759#t51794759)
а Пейсатель выдал перл:
Может, я виноват. Я сам частенько их называю Д_ь_яченко. Ну вот - так приклеилось в сознании...
http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/2974535.html?thread=51786823#t51786823
фофудья по нему плачет, блин. вместе с хорошим психиатром. манию величия лечить.

Comments

[magnetit.livejournal.com]

кстати, знаешь, что меня в свое время изумило?
у семьи, в которой я жила в 94-95 гг., книгами была заставлена вся гостиная, от пола до потолка, в буквальном смысле слова. у преподавательницы литературы в школе - ни единой книги в доме.
у тех преподавателей Гарварда, у которых я была дома (пару человек), тоже - ни единой книги дома не было.
хотя говорить за всех преподавателей не возьмусь: выборка маловата :)))

[maryxmas.livejournal.com]

верю.
видимо, это как-то по другому параметру коррелирует...

[magnetit.livejournal.com]

наверное.
хотя в том, чтобы держать книги не дома, а в рабочем кабинете, есть некий смысл. **задумчиво посмотрела на книжные шкафы**

[maryxmas.livejournal.com]

ээээ, для эого надо, как минииум, чтобы он был.
и чтоб оттуда эти самые книжки не увели.

[magnetit.livejournal.com]

**скорбно вздыхает**

[orientalist.livejournal.com]

Толстая, ИМХО, просто распространяет свой личный опыт на все американские университеты. А преподавала-то она, если не ошибаюсь, в каком-то задрипаном community college. Вполне возможно, что там были такие нравы. Из этого не следует, что стэнфордские профессора соответствуют описанному Толстой типу. Если бы писательница задумала попреподавать в усть-зозулинском "педагогическом университете", то кондратий хватил бы ее уже на первой неделе, и публика не дождалась бы страшных натуралистических обличений интеллектуального убожества российской провинции.

[maryxmas.livejournal.com]

шо, всё настолько плохо?
хоссподи, а понтов-то...

[orientalist.livejournal.com]

Нет, память меня несколько подвела. Она преподавала вот тут:
http://en.wikipedia.org/wiki/Skidmore_College
Тоже, прямо скажем, не Йель :)))

[(Anonymous)]

Толстая врет. Может, у нее был сильный стресс и сильно искаженное восприятие действительности от того.
Мой муж - американский профессор(и даже не филолог), у нас тысяч 10 книг дома и его офис - от пола - до потолка в полках. Домов без книг у людей нашего круга просто не видела, ни в США, ни в Канаде. Иногда именно из-за количества книг и просторности американских домов, библиотеку устраивают в нижнем этаже, бейсменте, и тогда книжных полок в остальных комнатах нет.
Но даже, если, допустим, это все-таки индивидуланый опыт и Толстая будет отстаивать свой, то об'ективная реальность: множество отличных книжных магазинов и крупные, сетевые: Барнс и Нобле, и маленькие - цветут и не прогорают, ха-ха. И книги нельзя сказать, что очень дешевы тут, но магазины процветают. Татьяне Никитишне не пришло в голову задаться вопросом: что что-то не то в ее реальности?
Странно, умная тетка Толстая, но с Америкой у нее какой-то сильный незаконченный гештальт. Хотя один из ее сыновей живет здесь. Странно и глупо. Лина

[ronitullo.livejournal.com]

ну, про библиотеки это Толстая гонит. у нас самая большая в доме стена сверху донизу - книги.

[maryxmas.livejournal.com]

я вот тоже так думаю.

[maryxmas.livejournal.com]

тоже вариант, кстати.

[cheeha.livejournal.com]

А что, все эти огромные Barnes&Noble и прочие книжные магазины себе в убыток стоят? А люди, которые на Amazon.com покупают, так просто деньги выбрасывают и книжками камин топят? У меня челюсть отвалилась, когда я увидала, сколько разных переводов "Иллиады" на английский существует. А я ж просто ребёночку для школы хотела купить "Иллиаду"...

[maryxmas.livejournal.com]

да уж, в убыток :)
я не знаю, зачем ей надо было врать.
впрочем, она говорит, что в США хорошие книжные.

[jorian.livejournal.com]

Машенька, солнышко, если тебе читать тошно - просто не читай. Такое впечатление, что без тебя ни в одном жувом журнале никто ни о чем не разберется, право слово. Да и обсуждение трудно назвать бурным, если по справедливости без ажиотажа судить. А что проект рассчитан на дебилов, так это именно так и есть. Потому что умные люди сразу понимают, что всенародным голосованием величие не определяется.