Так я вроде и не просил о помощи.
Вы мне ответили, хотели, видимо, какую-то мысль до меня донести. Я вас не понял и сказал об этом - и тот факт, что я вас не понял меня как-то не очень печалит, не мне же не удалось какое-то намерение осуществить.

Кстати. Если вы думаете, что я из принципиальных соображений отказываюсь понимать украинский, то имейте в виду - это не так. Я правда не понял. И правда не люблю гуглопереводчик. Вот этот ваш коммент, хоть и по-украински, но вполне понятный и как видите, я не делаю вид, что не понял.