одна из самых феминистских книг, на мой взгляд

[maryxmas]

это "Монстрячий взвод" Терри Пратчетта.
по-английски это Monstrous Regiment. и отсылает это название к давнему памфлету против королев, занявших многие европейские престолы.
но книга эта -- совсем не о королевах.
она -- о гражданской ответственности. о праве носить оружие. о праве защищать себя и то, что тебе дорого.
она -- о том, что эначит быть женщиной. и о том, что значит быть мужчиной.
о любви. о доверии. об ответственности. о мужестве. о патриотизме. о важности оставаться собой.
о большой политике. о войне.

я обожаю эту книгу. я могу читать её с любого места и мне всегда сложно оторваться (впрочем, оторваться мне сложно от любой книги про Плоский мир).
я думаю, ссылку на её стоило бы повесить в профайлах феминистких сообществ. Пратчетт вообще очень феминистски настроенный писатель. это одна из причин, почему я его так люблю.

вот здесь -- http://pratchett.org/НезримыйУниверситет/Библиотека/МонстрячийВзводзавершен/tabid/149/Default.aspx один из фанских переводов этой книги.