maryxmas: (grammar nazi)
maryxmas ([personal profile] maryxmas) wrote2013-03-14 02:19 pm

слухаючи, чую

колись в Луцьку на базарі почула, як старший чоловік кличе дружину і каже:
- ходім базарувати.

базарувати - робити закупи на базарі.

а вчора йшла на пошту і почула, як дві старші жіночки бажають одна одній:
- хай здоровиться.

здоровитися, безособ. -- перебувати у доброму стані здоров"я.

[identity profile] murnat.livejournal.com 2013-03-14 01:35 pm (UTC)(link)
Та я й не кажу, що тебе має дивувати - я питаю.

Щодо розвивається - так слова далеко не нові, принаймні я їх чула ще з дитинства, коли бувала в Богуславі.

Але дійсно, такі звороти свідчать про те, що мова таки жива :)

[identity profile] maryxmas.livejournal.com 2013-03-14 02:09 pm (UTC)(link)
я й не кажу, що вони нові.
просто мені ніколи не траплялися.

[identity profile] murnat.livejournal.com 2013-03-14 02:17 pm (UTC)(link)
Ясно )