слухаючи, чую

[maryxmas]

колись в Луцьку на базарі почула, як старший чоловік кличе дружину і каже:
- ходім базарувати.

базарувати - робити закупи на базарі.

а вчора йшла на пошту і почула, як дві старші жіночки бажають одна одній:
- хай здоровиться.

здоровитися, безособ. -- перебувати у доброму стані здоров"я.

Comments

[murnat.livejournal.com]

Це тебе дивує, чи ти з метою освіти? :)

Бо одна нам обом знайома особа, заявила б, що українці придумали нові слова й оголосили їх своїми :)

[maryxmas.livejournal.com]

чого це мене повинно дивувати? мова жива, розвивається.
я з того тішуся :) як біолог, який натрапляє на новий вид мавпочок чи метеликів.
бо як воно живе і гарне -- то як же ж з нього не тішитися?

[murnat.livejournal.com]

Та я й не кажу, що тебе має дивувати - я питаю.

Щодо розвивається - так слова далеко не нові, принаймні я їх чула ще з дитинства, коли бувала в Богуславі.

Але дійсно, такі звороти свідчать про те, що мова таки жива :)

[maryxmas.livejournal.com]

я й не кажу, що вони нові.
просто мені ніколи не траплялися.

[murnat.livejournal.com]

Ясно )

[dve-babushki.livejournal.com]

Ну так на Полтавщині теж так кажуть. Тільки м*якіше: базарювати.

[tetysana.livejournal.com]

Моя свекруха (якраз із Луцька) ввела це слово в моє щоденне мовлення :-) Тільки у неї версія "базарЮвати" і мені воно більше подобається ніж галицьке "ходити по закупи". Я тепер теж базарюю, хоч і в супермаркеті :-)