из сегодняшнего улова

[maryxmas]

диалог культур (нажмите на превьюшку, чтобы увидеть картинку в нормальном размере):


обратите внимание на самую нижнюю реплику (на превью её не видно). за неё, собственно, я этот щит и сфотографировала.

зы. а ещё я укупила книжечку -- Українська за 26 днів для тих, хто її не вивчав. стоит сиротских 9 гривень, лежит россыпью в магазине Знання, что на Хрещатике возле Бессарабки.
книжечка примечательна несколько снисходительным тоном и моим любимым способом объяснения -- на пальцах :) как для дебилов :)