Apr. 6th, 2007

maryxmas: (удивлённое/raven)
эти фотографии делали дети, которые лечатся от рака.



зы. и в компанию:
колонка женщины, которой уже сто один год.
цитата:
Кожного ранку я годину приводжу себе до ладу. Моє праве око закисає, і його треба промити; у меня штучні зуби, а десна запалені; коли я встромляю у вухо слуховий аппарат, своїм свистом він доводить мене до сказу. На додачу до всього цього я забуваю імена, місця та людей, яких я добре знаю. Але я така щаслива – і про це я ніколи не забуваю.

перевод, собственно, самой [livejournal.com profile] mentbuster
maryxmas: (патриотическое/lady)

з чудової спільноти [livejournal.com profile] postcard_ua (до речі, щиро раджу)
maryxmas: (ироничное/envy)
(ну или он таким кажется).
Леонид Радзиховский: Украинские грабли
5 апреля 2007, 11:38


в общем, вменяемая такая статья. сдержанная, без истерик, можно даже сказать -- разумная.
позволю, правда, себе пару цитат.

И Юля шагнула во власть прямо с баррикад, не разрушив ни красоты ангельского лица, ни гармонии белокурой косы.
И Янукович тяжело, по-мужицки шагнул туда же, не растеряв грузно-номенклатурного выражения, не утратив своего безукоризненного русского языка.


назвать русский Януковича безукоризненным -- это, конечно, сильно. я уже молчу о том, как его выдрочили по-украински говорить.

В Италии, кто-то подсчитал, в среднем раз в год по парламентскому кризису… И ничего! Живут, бедняги... И даже – как будто – не хуже нас в России.

мне нравится эта самоуверенность. и формулировка хороша. то-то бы итальянцы удивились.

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 02:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios