а кого ждать в эту пятницу?

а то мы будем Дмитрийсаныча праздновать.

радянський агітпроп для жінок

від proidysvit:

вчера и сегодня была на конференции. опять.

«Соціальна реклама: обмін досвідом»
как сказано, Конференцію проводить проект Європейського Союзу «Права дітей та жінок в Україні – комунікаційний компонент» разом із Міністерством України у справах сім’ї, молоді та спорту.
мероприятие было на удивление не пафосное, а очень вменяемое и толковое.
пол- казённого блокнота исписала конспектами. и даже практически не отвлекалась на всякие посторонние темы и предметы.
те мастер-классы, на которые ходила я, были по большей части про кампании социальной рекламы против домашнего насилия, а также вообще про организацию успешной кампании социальной рекламы. их вели дядечки -- кто из Британии, кто из Бельгии, кто из Швеции. на мастер-классы, которые вели тётеньки, когда я пришла выбирать, куда идти, мест уже не было.
тётеньки, кстати, были отечественные и российские.

зы.
оказалось, именно этот самый проект стартовал подписание Декларации уважения. я всё ещё не созрела её подписывать, но моя паранойя по их поводу несколько утихла.

ззы.
очень надеюсь, что из тех полусотни визиток, что я раздала, кто-то да обратится к нам за переводом.

зззы.
на одном из мастер-классов барышня-синхронистка показывала высший класс -- она несла отсебятину в .каждом. предложении. в результате её реплики были раза в два длиннее, чем у самого докладчика, с периодическими весьма эмоциональными фразами и вкраплениями. как она после занятия объясняла подошедшей к ней барышни -- это чтоб веселее было, лучше воспринималось.

ззззы.
столкнулась там с дядечкой, который когда-то, в начале девяностых, начал на Волинському держтелебаченні переводить Евроньюс -- это то, чем я там занималась последние года два (кроме развлекательной передачи "Рожеві окуляри") -- и мы с ним приятнейшим и полезнейшим образом пообщались. кто бы мог подумать... всё-таки землячество -- это не так уж плохо :)