женщина со шпагой в руках
Jun. 16th, 2005 01:39 pmвзяла тут (спасибо
goldenhead)
Каталина де Эраусо родилась в Сан-Себастьяне в конце XVI века, в Сан-Себастьяне. С младенчества она была слабой и болезненной, родители не обращали на нее внимания, и ее буквально с пеленок выхаживал и растил старший брат Мигель. Но, когда ей исполнилось восемь, Мигеля услали в Мексику - ковать семейное состояние. Каталину отдали в монастырь, но в 16 лет она сбежала оттуда, подавшись в Мексику вслед за братом. Переоделась мужчиной, приняла имя Франсиско Лойола и примкнула к конкистадорам. Участвавала в войнах, дослужилась до лейтенантского звания. Много лет спустя встретилась с Мигелем, но они друг друга не узнали, и она убила его на дуэли. Ее приговорили к казни. Саморазоблачение ( в прямом смысле слова) спасло ей жизнь. Ее помиловали, но велели возвращаться в Европу. Она поехала в Рим, где Папа отпустил ей грехи. Но быть женщиной Каталина де Эраусо не умела. Она вновь стала Франсиско Лойолой и уехала в Мексику, где следы ее затерялись.
Что за бред? - скажет уважаемый читатель. Что за смесь фэнтези с феминистской пропагандой?
А вот нет. Каталина де Эраусо жила в 1592 -1649 (?) гг. Она оставила записки, которые сохранились в испанских архивах. Недавно о ней издали книгу
Katalina by Markus Orths.
Издательство Schoeffler.
Каталина де Эраусо родилась в Сан-Себастьяне в конце XVI века, в Сан-Себастьяне. С младенчества она была слабой и болезненной, родители не обращали на нее внимания, и ее буквально с пеленок выхаживал и растил старший брат Мигель. Но, когда ей исполнилось восемь, Мигеля услали в Мексику - ковать семейное состояние. Каталину отдали в монастырь, но в 16 лет она сбежала оттуда, подавшись в Мексику вслед за братом. Переоделась мужчиной, приняла имя Франсиско Лойола и примкнула к конкистадорам. Участвавала в войнах, дослужилась до лейтенантского звания. Много лет спустя встретилась с Мигелем, но они друг друга не узнали, и она убила его на дуэли. Ее приговорили к казни. Саморазоблачение ( в прямом смысле слова) спасло ей жизнь. Ее помиловали, но велели возвращаться в Европу. Она поехала в Рим, где Папа отпустил ей грехи. Но быть женщиной Каталина де Эраусо не умела. Она вновь стала Франсиско Лойолой и уехала в Мексику, где следы ее затерялись.
Что за бред? - скажет уважаемый читатель. Что за смесь фэнтези с феминистской пропагандой?
А вот нет. Каталина де Эраусо жила в 1592 -1649 (?) гг. Она оставила записки, которые сохранились в испанских архивах. Недавно о ней издали книгу
Katalina by Markus Orths.
Издательство Schoeffler.
no subject
Date: 2005-06-16 03:37 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 03:44 am (UTC)ее спасло то, что в физиологическом смысле она была девственницей - ведь ее обвинили в разврате, раз уж она пошла против природы и вместо юбки надела штаны)))
no subject
Date: 2005-06-16 03:54 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 04:49 am (UTC)Кроме того, я же писала не по книге, а по статье о ней. И не знаю в точности, каким было обвинение.
no subject
Date: 2005-06-16 04:55 am (UTC)В Испании была Инквизиция и повсюду пстоянно горели костры аутодафе, где сжигали еретиков. В то времс яИнквизиция была в самом соку, это было вполне сопоставимо с охото йн аведьм, правда ,охота шла не столько на женщин, сколько на тайны маранов - крещеных при завоевании юга Испании евреев и мусульман, которые продолжали тайком исповедовать свою прежнюю веру.
Я читала, что оправдали ее именно из-за девственности. Хотя в наше время именно это скорее бы подтолкнуло всех думать, что она была лесбиянка или транссексуал.
Надо будет перевести эту статью на русский...
no subject
Date: 2005-06-16 05:09 am (UTC)Эх, чтой-то мы об инквизиции...
no subject
Date: 2005-06-16 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:29 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 06:01 am (UTC)Нет, клятая инквизиция не желает так просто уходить из разговора. Надо что-то с этим делать.
no subject
Date: 2005-06-16 06:06 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 10:12 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 03:56 am (UTC)но как трагично, что она убила любимого брата. за которым и помелась в мексику, на дуэли. и они друг друга не узнали
а он наверняка ведь был единственным человеком, который её хоть немного понимал...
это Судьба
напоминает былину о Илье Муромце, как он убивает свою дочку-богатырку в поединке, не узнав её
no subject
Date: 2005-06-16 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 03:59 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 04:09 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 03:59 am (UTC)"с тех пор и пошла по Руси поговорка: в поле съезжаются - родом не считаются"
"съезжаться в поле" - сходиться в поединке
no subject
Date: 2005-06-16 05:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 05:55 am (UTC)Когда рожа грязная, непонятно - щетина это или грязь. потом женщина в мужской одежде похожа на пацаненка, который еще не бреется.
Насчет всего остального не знаю, но - ведь удавалось как-то.
no subject
Date: 2005-06-16 08:56 am (UTC)Вот это
http://www.inter-pedagogika.ru/shapka.php?sect_type=11&menu_id=103§ion_id=1163&alt_menu=-1
по-моему, куда более достойно восхищения.
Правда, от своего пола в какой-то степени все равно приходится отрекаться. Грустно.
no subject
Date: 2005-06-16 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-16 12:22 pm (UTC):)
no subject
Date: 2005-06-17 11:34 am (UTC)Я про такую-же уже писал - http://www.livejournal.com/users/lepestriny/28155.html
Были еще какие-то пиратки и гусарши... Жаль, что среди них - симпатишные были бооольшой редкостью.