посмотрите только, что можно нынче купить!

[maryxmas]

Граматика слов’янська Івана Ужевича: пам'ятка української мовознавчої (граматичної) науки середини XVII ст. Це фактично перша граматика власне української літературної мови XVII- XVII ст.

почитати можна тут


Граматика словенська Лаврентія Зизанія: надрукована 1596 р. у Вільні, була одним з найбільш ранніх оригінальних граматичних посібників у східних слов’ян.

почитати можна тут.

Comments

[kcmamu.livejournal.com]

А почему, собственно, "нынче"? Ужевича напечатали в 1970 году ("Наукова думка", 2 крб. 15 коп.), Зизания -- в 1980 году (они же, 1 крб. 40 коп.). А сейчас как раз что-то ничего нового подобного на рынке не появляется.

[maryxmas.livejournal.com]

ну и что, что их тогда напечатали?
вы их тогда в продаже видели?
а сейчас -- пожалуйста.

[kcmamu.livejournal.com]

Кто ж его знает -- то ли видел, то ли нет. Тогда как-то не интересовало. Но странно, что сейчас они в продаже -- тиражи-то мизерные (Ужевич 5000, Зизаний 3000), а лет много прошло. Понимаю, что в заграничных магазинах они могли залежаться (у меня, собственно, из http://www.szwedeslavicbooks.com -- это Redwood City, Calif.; рекомендую, если кто в тех краях бывает), но на исторической родине... Из чьего-то выморочного имущества, что ли? Или экс-библиотечное?

[maryxmas.livejournal.com]

интересно, а в ваишх краях оно сколько стоит?

[kcmamu.livejournal.com]

Судя по ярлычкам, Ужевич -- 22$, Зизаний -- 20$. И налог процентов восемь. Но куплено было лет пять назад, с тех пор цены могли поменяться.

[maryxmas.livejournal.com]

м-да. существенно меньше, чем здесь. за такие деньги и я б такое себе купила.

[kcmamu.livejournal.com]

Так они вроде и по интернету продают. Там много всякого разного есть -- на ту же тему, скажем, Смотрицкий, Берында, еще один Зизаний... Хозяйка магазина, кстати, тоже с Волыни, если не путаю.

[maryxmas.livejournal.com]

за морем телушка -- полушка...

[kcmamu.livejournal.com]

Так просто посылать надо почтой, а не курьером... Или с оказией.

[maryxmas.livejournal.com]

с оказией было б неплохо. вот только где ж её взять-то.
в любом случае, это лишь девиьчи мечты.
по крайней мере, пока.