сегодня в Сяйве

[maryxmas]

слышала, как две молодые приятные дамы обсуждали книжки по украинской филологии.
на белорусском.

занятное ощущение.

Comments

[sparrow-hawk.livejournal.com]

"слышала, как две молодые приятные дамы обсуждали книжки по украинской филологии.
на белорусском." - да, такое не каждый день услышишь. я бы хотел, послушать белоруссую живую речь, да ещё и на такую тему...


офтоп, Мэри, слушай, можно наглую просьбу? одно предложение заковыристое с инглиша посмотреть? ко мне сестра щас обратилась - а я чегото не вкурю

[maryxmas.livejournal.com]

давай.

[sparrow-hawk.livejournal.com]

cпасибо. кинул на мыло

[pan-andriy.livejournal.com]

Відчуваю майже фізичну втіху від білоруської мови.

[maryxmas.livejournal.com]

вона прикольна. але говорити нею мені важко. не можу підлаштуватись під вимову.

[yanek.livejournal.com]

До речі, її легше сприймати на слух, ніж читати.

[iozhikov.livejournal.com]

Нічого собі. І ти з ними не познайомилась?

[maryxmas.livejournal.com]

мене чекала робота. власне, думка познайомитись була, але коли я не знайшла того, що шукала, і мала бажання потеревенити, їх вже не було.

[yanek.livejournal.com]

Може два українських філолога тренувалися в біларуській мові?

[maryxmas.livejournal.com]

ні. я б це почула.

[yanek.livejournal.com]

Цікаво як.

Перешкод в вимові для нас нема.
Всі от дз і інші звуки, включно з "у з тільдою" вимовити не проблема.

Ех... треба було спитати.