maryxmas: (ass)
[personal profile] maryxmas
Маленькая философия водки: эстеты среди пьяниц ("Der Tagesspiegel", Германия)
Немецкое слово 'дер водка' можно объяснить только недоразумением, грамматическим несоответствием культур
Юрий Андрухович, 02 августа 2005


цитата:
Если для украинцев горилка только средство, чтобы поднять себе настроение, то русские ищут в водке полного слияния с абсолютом (конечно, не шведским) и погружения в глубочайшие бездны. Украинцы хотят лишь хорошо поесть и попеть (последнее для них равносильно дыханию). Русские же при этом стремятся постичь истину, то есть вскрыть себе вены или под невыносимым воздействием неожиданного озарения пробить череп своему ближнему. После каждой рюмки шнапса украинцы закусывают чем-нибудь питательным и вкусным, например салом. Русские ничем не закусывают, иногда только занюхивают хлебом. По их мнению, закуска к водке - это выброшенные деньги. Смысл не в том, чтобы было вкусно, а чтобы добиться эффекта. И шансы на это тем больше, чем меньше закуски. Обобщая можно сказать, что в случае с украинцами речь идет о средстве, а в случае с русскими - о цели.


знайшла у [livejournal.com profile] pan_andriy

Date: 2005-08-04 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Совсем другое дело — Православные народы. У Православного человека сознание и без того расширено до такой степени, что он его никак не может сфокусировать для какой бы то ни было полезной деятельности. У Православного степь да степь кругом, и всю-то он вселенную проехал, и глядит Православный на небо, всё думку гадает, а вот под ноги никогда не глядит и поэтому вечно то в говно наступит, то морду себе разобьёт. Ходит Православный обычно грязный и в дому у него живёт свинья, потому что вся эта мелкая хуйня для Православного неинтересная.

Поэтому Православные пьют Водку. От Водки сознание, наоборот, сужается, за что её и не любят другое народы. Православный же, выпив три-четыре стакана, некоторое время сидит неподвижно, затем замечает рядом с собой супругу. «Да ты же СУКА!» — говорит Православный с изумлением и бьёт супругу в рыло.

После этого он вытаскивает из-под стола за ухо сопливого и тоже с рождения Православного двоечника, требует дневник и затем порет ремнём.

Исполнив таким образом за пятнадцать минут те обязанности, на которые у других народов уходит вся жизнь, Православный подпирает щёку кулаком и некоторое время поёт песнь. Затем он падает мордой в стол и засыпает.

http://warrax.croco.net/73/gorchev.html

Date: 2005-08-04 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] sadcrixivan.livejournal.com
Никогда не слышала, что эфиопы постоянно глушат водку... Плохо я наверное разбираюсь в православных народах.

Date: 2005-08-04 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Горчев имел в виду отнюдь не эфиопов. Не надо все понимать так буквально и прямолинейно, это худло, а не статья в энциклопедии...

Date: 2005-08-05 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] ruslanka.livejournal.com
Буквально вчера делюсь с немцами впечателниями про Украину. Один понимающе кивает, подмигивает и говорит "Водка, да?". Я и еще одна коллега украинка смотрим на него испепеляюще, он тушуется и отвечает "да знаю-знаю, водка-русские, украина-пиво оболонь"

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios