про изнасилования. правильное

[maryxmas]

"Слышал ты, как случилось с Агне, конунгом свеев, на старости лет, когда он взял дочь одного из королей, что правят на востоке от моря, замуж против ее воли? Она спала с ним в первую ночь в шатре под деревом, а когда он крепко уснул, она привязала веревку к его гривне, хорошей, крепкой гривне, и повесила его на дереве, хотя он был здоровый конунг, а у нее была лишь служанка в помощь". (с) Ф.Бенгтссон "Рыжий Орм"

за цитату спасибо jaerraeth.

Comments

[astrofox.livejournal.com]

А что за орган назывался тогда "гривной" ? Вот этот самый ? :)

[maryxmas.livejournal.com]

это шейная гривна.
украшение такое металлическое.

[sadcrixivan.livejournal.com]

Хорошая какая история :) Про гривны помню узнавала когда еще маленькая была. После того, как прочитала, что у княза Бориса (братцы Глеба соответственно) был любимый отрок, которому тот подарил золотую гривну. Других биографических сведений об отроке, увы, не сообщалось. Ну это так - ностальгия.

[astrofox.livejournal.com]

Ну, раз металлическая, то затянуться вокруг шеи эта гривна не могла. Так что он бы не задохнулся, а просто выскользнул бы из гривны и свалился на землю. Потом бы проснулся и отметелил обеих.

А учитывая, что конунг явно был крупным мужиком (раз конунгом стал), а принцессы обычно мощным телосложением не отличались, то служанка явно была из серии "девушка со шпалой" :)

[zhiva]

а шею сломать мог?

[vent-de-la-mer.livejournal.com]

>А что за орган назывался тогда "гривной" ?

Думаю, что-то экономическое :)