когда ты смотришь через дырку в железном занавесе -- кого ты видишь с той стороны?

[maryxmas]

в Коммерсанте статья. про съезд женских организаций.

Всемирный женский заповедник
// Открылся конгресс по разведению экзотических украинок
диаспора
Вчера в Украинском доме открылся очередной ежегодный конгресс Всемирной федерации украинских женских организаций. Хотя конгресс проходит уже десятый раз, на Украине он состоялся впервые. И, как стало понятно в первый же день работы конгресса, деятельность этой организации украинцам Украины не нужна. Сама Украина членам федерации тоже не интересна.

чем журналистке (а это некто МАША Ъ-ЦУКАНОВА) не понравилось слово "посестра", для меня загадка. словарь ей подарить, что ли.
что касается зарубежных украинок, меня такая ситуация совершенно не удивляет.
в отличие от профессиональных русских (ТМ), идейные украинцы живут в Канаде. страна, которую они любят, никогда не существовала. это некая прекрасная Лалангамена, чей образ они не желают разрушать. и потому Украина реальная, нынешняя, их совершенно не интересует.

кстати, такое же дурацкое чувство у меня возникло после длительного чтения рассылок славистов Запада. Европы всякие, Штаты... они изучают некую абстракцию. а реальность их не интересует. интересно, чувствуют ли то же самое англичане, случайно занесённые ветром истории на областную конференцию учителей английского языка?

Comments

Читал у Аксенова

[krotovik.livejournal.com]

Некий американский славянист, не из последних, в разговоре с писателем выдал, примерно следующее. "Ах, как ужасно что существует Россия, насколько бы удобнее было бы изучать русский язык как греческий или латынь" :0)

[gulbe.livejournal.com]

в українському "Комерсанті" начальствують прожжонниє кацапи, а на побігеньках у них - -хахли.
я знаю, у мене там знайомий працює.
вони сюди приїжджають, бо тут у всіх відношеннях краще, ніж у Москві, але своє святе завдання працювати на імперію вони не забувають.

[maryxmas.livejournal.com]

як на мене, їх варто було примусити випускати частину накладу українською. а за невиконання -- штрафувати.

[gulbe.livejournal.com]

татишо!
це ж бездумна і нахабна насильницька українізація, як можна!

[maryxmas.livejournal.com]

а я і є бездумна і нахабна.
і чим далі, тим нахабніша.