книжное детское
Sep. 19th, 2005 10:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maryxmasискала в шкафу дивную книжку Михася Лынькова Про смелого вояку мишку и его славных товарищей.
товарищи у него -- пёс и козёл.
и всякие красноармейцы.
(я вообще трепетно отношусь к книжкам, и к детским, в особенности. в отличие от шмоток, которые в нашем немаленьком клане передавались из семьи в семью до полной неузнаваемости предмета, книжки я отдавать запретила категорически. надо бы их как-нить посчитать. все эти дивные сокровища с большими буквами и красивыми иллюстрациями... я их и сейчас когда беру в руки, узнаю. по запаху. по картинке на обложке... когда я их держу в руках, я могу сказать, о чём они)
дык к чему это я. нашла в числе прочего книжку некоего болгарина Ивана Манди про Арнольда-китолова.
не знаю, кто додумался перевести это на русский и издавать для детей.
книжка депрессивная до предела, муторная и невнятная. после неё осталось на редкость неприятное послевкусие.
мне её подарили на день рождения, когда мне было 9, что ли.
до сих пор помню. выкинуть её, что ли...
товарищи у него -- пёс и козёл.
и всякие красноармейцы.
(я вообще трепетно отношусь к книжкам, и к детским, в особенности. в отличие от шмоток, которые в нашем немаленьком клане передавались из семьи в семью до полной неузнаваемости предмета, книжки я отдавать запретила категорически. надо бы их как-нить посчитать. все эти дивные сокровища с большими буквами и красивыми иллюстрациями... я их и сейчас когда беру в руки, узнаю. по запаху. по картинке на обложке... когда я их держу в руках, я могу сказать, о чём они)
дык к чему это я. нашла в числе прочего книжку некоего болгарина Ивана Манди про Арнольда-китолова.
не знаю, кто додумался перевести это на русский и издавать для детей.
книжка депрессивная до предела, муторная и невнятная. после неё осталось на редкость неприятное послевкусие.
мне её подарили на день рождения, когда мне было 9, что ли.
до сих пор помню. выкинуть её, что ли...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-09-19 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-20 06:45 am (UTC)у них постоянно какие-то выяснения отношений, разговоры за смысл жизни и трагические любови.
нах такую десткую литературу.
no subject
Date: 2005-09-20 10:31 am (UTC)http://www.livejournal.com/users/hully/373025.html?thread=2605345#t2605345
no subject
Date: 2005-09-20 10:40 am (UTC)ужас какой.
no subject
Date: 2005-09-20 12:13 pm (UTC)Лыньков... Беларусінскі пісьменьнік :-)
no subject
Date: 2005-09-20 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-20 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 08:57 am (UTC)положила бартцу в стопку на сканирование.