о возлюбленных
Mar. 4th, 2004 10:58 amязыках наших.
orie пишет:
думаю об изучении языков через концептуальную метафору любовных отношений (неоригинальную для меня).
испанский был умопомрачительным, а каков он в постели! конечно, всё было не всерьёз, но всё равно жаль — похоже, уже ничего у нас с ним не выйдет.
английский мне муж, и я его уже не замечаю почти. недавно был неожиданный ренессанс (лимерики), когда я вдруг увидела его в новом свете. оказалось, он ещё способен меня удивить. а несколько общих дел, которые мы с ним сейчас закрутили, очень нас сблизило.
а про украинский я вам не расскажу.
думаю об изучении языков через концептуальную метафору любовных отношений (неоригинальную для меня).
испанский был умопомрачительным, а каков он в постели! конечно, всё было не всерьёз, но всё равно жаль — похоже, уже ничего у нас с ним не выйдет.
английский мне муж, и я его уже не замечаю почти. недавно был неожиданный ренессанс (лимерики), когда я вдруг увидела его в новом свете. оказалось, он ещё способен меня удивить. а несколько общих дел, которые мы с ним сейчас закрутили, очень нас сблизило.
а про украинский я вам не расскажу.
no subject
Date: 2004-03-04 01:59 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-04 02:07 am (UTC)