обратите внимание
Mar. 7th, 2006 04:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
почему женщинам полезно бегать на сторону
я таки начала то, что давно собиралась сделать.
я перевела на русский статью из пакована тех, которые собиралась переводить :)
да, статьи я буду переводить на русский, а книжки -- на украинский.
и всё это буду выкладывать в
feminism_ua
я таки начала то, что давно собиралась сделать.
я перевела на русский статью из пакована тех, которые собиралась переводить :)
да, статьи я буду переводить на русский, а книжки -- на украинский.
и всё это буду выкладывать в
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
no subject
Date: 2006-03-07 02:13 pm (UTC)Ага! Помню, несколько лет назад меня надолго вогнало в задумчивость сообщение в прессе о том, что "новая королева красоты Соединённых Штатов -- русская на треть"...
no subject
Date: 2006-03-07 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-07 02:33 pm (UTC)Но гораздо интереснее решить эту задачу альтернативным способом! :-))
no subject
Date: 2006-03-07 03:02 pm (UTC)Камасутра отдыхает :)
no subject
Date: 2006-03-07 03:06 pm (UTC)Но если считается нормальным, чтобы у ребёнка было "несколько отцов", то для достижения желаемого результата достаточно иметь двух отцов, из них одного русского :-)).
(В общем, см. Станислава Лема -- "Профессор Доньда").
no subject
Date: 2006-03-07 02:44 pm (UTC)А строителям свободного и гармоничного общества не нужны костыли из легенд и истории
no subject
Date: 2006-03-07 03:48 pm (UTC)У человека (как и у животных) моногамные или полигамные отношения формировались, прежде всего, именно из-за экономических условий. Цель - выживание вида, а не отдельного его представителя. И не надо забывать еще один фактор, который сильно влияет на поведение человека. И фактор этот есть суть цивилизации (культуры). Внешние условия могут меняться, а традиции, сохраняющие прежние отношения, оставаться.
no subject
Date: 2006-03-08 02:48 pm (UTC)Но без культурного контекста того или иного общества это выглядит оторванно революционным, и деструктивным.