предложное.

[maryxmas]

gigienishvili зажог.

цитата из дискуссии:

Вот я и говорю, что украинская власть нащупала метод. Каждый раз, когда русский заедет "НА окраину России, временно ставшую (по недоразумению) отдельной частью", его ИЗ ГОСУДАРСТВА, занимающего ту же самую территорию, которую русский полагает окраиной России, временно..., депортируют. Сколько раз въедет НА, столько раз выдворят ИЗ. До тех пор пока не поймет, что въезжал В а не НА.

Comments

[levkonoe.livejournal.com]

Жжот.

Re: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

и как качественно!

[gioconda.livejournal.com]

Таке враження, що ми їм за старою звичкою допомагаємо російською правильно говорити. =)

Re: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

:)))
жжош!

з діялогу

[polar-bird.livejournal.com]

> А также изучаю русский язык, причем углубленно, и уж не вам со мной спорить о происхождении русских слов

вы уверены, что "Украина" - русское слово? возникло оно задолго до того, как Пётр Первый переиминовал Московское Царство в Российскую Империю. В то время вместо "Украины" в основном Московии-России употреблялся термин "Малая Русь", "Малороссия". Так что термин "Украина" возник явно не от русского "окраина". Перед тем Украина была в составе Речи Посполитой, вот тогда термин "Украина" употреблялся весьма активно. Так может это - окраина Польши? Но по-польски "окраина" - это "FRĘDZEL, SKRAJ, OBRAMOWANIE, PERYFERIE", что совсем не похоже на "Украину". Перед тем Украина была центром Руси. И по-украински её название переводится - "страна внутри", т.е. метрополия. Понятно что "окраина" притянута за уши задним числом.

Re: з діялогу

[maryxmas.livejournal.com]

и правильно сказал.

[sergm.livejournal.com]

зарулив