почитала программу международной ассамблеи фантастики “Портал-2007

[maryxmas]

вот тут
(посмотрела заодно и остальной сайт. естественно, у сайта нет ни английской, ни украинской версии -- кто бы сомневался)
программа меня не возбудила.
пьяный Сапек -- это прикольно, но он ничем принципиально не отличается от других пьяных мужиков.
познакомиться бы живьём с Логиновым -- но кто я такая?
да и платить 30 баксов за сомнительную радость пить за одним столом с "бигнеймами" (раз, два и три) я лично не хочу -- даже ради возможности познакомиться с самим Логиновым.

Краули -- это, конечно, прикольно, но я прикидываю, какой там будет перевод -- если хотя бы в половину такой же отвратительный, как в том году, я лучше поберегу свои нервы.

поскольку из живущих далеко френдов никто не сказал, что будет (кроме synedrian, с которой я надеюсь встретиться раньше), на Портал я не пойду.
учитывая, что я почти весь май буду в поездках (если меня из магистратуры не отчислят), то я лучше лишнюю неделю под боком у Дмитрийсаныча побуду.

зы.
ещё один огромный минус при принятии решения о походе на Портал для меня (точней, даже два) -- это
а) то, что там даже на официальной церемонии открытия ни одна собака никто не будет говорить по-украински, и
б) то, что там будет полно кацапов и шовинистов. в самом плохом смысле этого слова. которые без тени смущения будут посреди Киева рассказывать про то, что Украина -- это не государство, украинского языка не существует, и много чего другого.

ззы.
а какой у них там форум -- это песня, а не форум!

Comments

[fanex.livejournal.com]

Мда, Маш, пішов я за посиланням раз, такою огидою повіяло...

Re: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

а ты думал, там всё мёдом намазано, да?

Re: Reply to your post...

[fanex.livejournal.com]

Медом другої переробки, я б сказав.

[samodin.livejournal.com]

Генри Лайон ОЛДИ (Украина)
Хм, может я немного отстал от жизни, но с каких пор ОЛДИ стал специальным гостем от Украины?

Re: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

а от кого?

Re: Reply to your post...

[samodin.livejournal.com]

Я имею в виду, что фамилия то английская *приступ озарения* или псевдоним?

Re[2]: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

я тебя умоляю.
это два харьковчанина.

Re: Reply to your post...

[vjn.livejournal.com]

Вот делают же люди открытия в таком-то возрасте :)

Re: Reply to your post...

[samodin.livejournal.com]

Я ещё полодой, мне можно :) *вечно маладой, вечно пьяны-ы-ы-й*

Re: Reply to your post...

[groben.livejournal.com]

Неужто от ПИСУАР'а имени Кушнарева (покойного)? ;)

Re[2]: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

как вариант :)

[fanex.livejournal.com]

Олді - то псевдо для Дмитра Громова та Олега Лодиженського, ОлДі, ОлегДіма.

[samodin.livejournal.com]

Тепер буду знати :)

[http://users.livejournal.com/_iggi_/]

Мда, форум соответствует...

[jaerraeth.livejournal.com]

Ты чего-то путаешь, как раз официальная церемония открытия именно украиноязычная (на что все гости из России дружно делают фэ). В остальном твое дело.
Кстати, на встречу с Логиновым можно и бесплатно придти, это семинария платная и с пререгистрацией.

Re: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

Яша, проверь свой склероз.

Re: Reply to your post...

[jaerraeth.livejournal.com]

Я прекрасно помню свой склероз. Вспомни Еврокон и битву пяти переводчиков....

Re[2]: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

я что-то не помню, чтобы там хоть кого-то переводили на украинский.

я одно открытие пропустила, было дело.
но из всех открытий, на которых я была, по-украински говорили, считай,
только Капрановы.

Re: Re[2]: Reply to your post...

[jaerraeth.livejournal.com]

Ну так ты ж на ОТКРЫТИИ значит и не была. Бо там как раз вся вступительная речь по-украински. Как фициальная часть.

Re[4]: Reply to your post...

[maryxmas.livejournal.com]

Яша. я повторяю для тех, кто на танке.
из всех открытий я пропустила ОДНО.
на остальных по-украински говорили только Капрановы. и даже
официальный поздравительный адрес от правительства читали в переводе на русский.