maryxmas | про житиё моё казённое

сегодня съездили в соседний городок, забрали перевод нашего свидетельства про брак.
барышня там -- сама себе нотариус, сама себе переводчик, сама за всех расписывается. в результате я уже в офисе студжилья обнаружила, что фамилия переводчицы в подтверждении точности перевода и в месте, где должна стоять подпись, отличается. первая была литовская, вторая русская, что ли.
потом мы поехали на почту. там я отправила подарок для папы, книжку для Олежки и открытку на ДР Кодеру. сказали, максимум за 14 рабочих дней будет там.

потом ходила на занятие в библиотеке вместе с группой, которая занимается на курсе по углублённому текстуальному анализу, что ли. библиотекарша знакомила их с разными прикольными гитиками библиотеки. типа доступа к разным базам данных. я как-то очень быстро потеряла нить и перестала понимать, о чём речь. но честно досидела до конц встречи. как порядочный зайчик.
ещё сдала обратно в кампусовый магазин купленный на днях по дурости еженедельник за 15 долларов.
да, иногда я торможу.

завтра у меня в планах пара по освоению языка, разговор с руководительницей лингвистической программы, кофе в офисе по работе с иностранными студентами, выяснение, где мой пакет со стипендией за первый месяц, плюс поход в гости и на заседание клуба анимешников.

зы.
а ещё меня покусали москиты.