а мы уже в Киеве

умудрилась-таки забыть в Луцке кучу всего -- доллары наличкой, нитку для зубов, отправить заказчикам файл-отчёт...
зато сейчас раздуплюсь и сяду готовиться к завтрашнему GRE.
так что завтра вечером меня уже можно вылавливать и вести поить глинтвейном/вином/какао/текилой (по настроению).
а ещё мне сегодня надо выяснить, как ходит до Вильнюса тот автобус, которым я собираюсь туда ехать.
вот.

лингвистическое

поскольку собиралась почти впопыхах (хотя бОльшую часть вещей сложила заранее), таки умудрилась забыть распечатать себе первые страницы из самоучителя литовского языка (который мне любезно перефотографировал Сашенька Тумаркин). теперь сижу гуглю, как сказать по-литовски спасибо.
нашла пару занятных текстов:
например, такой. особенно порадовала последняя фраза.

но, с другой стороны, наткнулась на заметку, от которой теперь плююсь ядом.
С лабасом из Вильнюса

как меня бесит вот такая манера говорить -- через губу...
и борщ у неё русский, и литовцев она упорно называет лабасами.
но вот это меня просто убило:

Особенно меня поразило, что литовский язык относится к индоевропейской группе и многие слова берут начало в санскрите. Но над этим феноменом пусть размышляют филологи.

оставим в стороне то, что это проблема не филологии, но лингвистики.
мне интересно, если было бы, если бы ей сказали, что немецкий, английский и испанский тоже относятся к этой группе.

зы. я теперь нервничаю -- а хватит ли у меня денег на две недели там? раз уж таакая круутая дивчонка гаварит, что там всё дёшево...

усладно и прельстиво

числомудры, прямодумы и прочие чистые радости фофудьеносца

на всякий случай скопирую под кат:
( Read more... )

особенно порадовал судебный печальник.

найдено у gohatto_taboo

зы. хорошо пойдёт в fofudja.

лентяйское

итак, за целый день, в течение которого я собиралась готовиться к GRE, я просидела в инете часа 3, ещё три часа я уютно продрыхла под тёплым коцем.
ну и часов 5 читала умные книжки к экзамену. я поняла, что толку от этого всё равно никакого.
особенно от математики. она меня банально вгоняет в ступор. так зачем мучиться? и я расслабилась. сижу теперь читаю Трубадурів імперії Еви Томпсон.
пишет реально очень хорошо (хоть я пока только на первой главе -- она там анализирует различия защитного и агрессивного национализмов. цитировать можно страницами)
вообще -- читать обязательно всем, кого интересуют отношения между Украиной и Россией.
и филологам, которые по рус/укр литературе -- тоже обязательно читать.

зы. а вот порядочная девочка на моём месте читала бы материалы из магистратуры. но я этим буду заниматься завтра. когда эзкамен сдам.

ззы. а ещё я немножко подчистила интересы. убрала старые. добавила новые.

зззы. а как сделать так, чтобы у меня на главной странице моего журнала была ссылка на сообщество feminism_ua? и кнопка с сердечком?

зверніть увагу

нова спільнота:
ua_conference

зі. а скільки їх нових з"явилося, поки в мене не було інету... жахи, та й годі.

про плани

до речі, я ж ото в Києві. завтра я здам іспит, а потому аж до вечора неділі (коли в мене автобус на Вільнюс) я практично вільна (щоправда, на курс "Феміністська критика концепції прав людини" (це, власне, єдиний курс, на якому я не маю жодних заборгованостей) я маю підготвувати доповідь про торгівлю людьми, але я вже знаю, про що я говоритиму, і де взяти матеріали, на які я посилатимусь).
так я до чого.
шановні мої френди, друзі і знайомі!
хто хоче зі мною знайтися, хто за мною скучив чи раптом хоче мене із чимось привітати чи щось мені подарувати (чи повернути -- книжки там чи диски) -- будь-ласка, пишіть сюди, щоб можна було якось спланувати зустрічі.
чи, може, зробити одне велике збіговисько.
отаке.