ещё лингвистического

[maryxmas]

нашла дивное, страшно порадовалась:
Backronym
это когда акрониму придумывают другую расшифровку.
как, например, ИМХО -- Истинное Мнение Хрен Оспоришь.
теперь кручу это слово в голове, думаю, как бы его по-русски/ украински можно было бы сказать.

Comments

[menudo-culete.livejournal.com]

Інакше Мислю, Хулити Остережіться

больно выспренне с налету получилось, го-го-го )))

[maryxmas.livejournal.com]

я, власне, про backronym.

[andrreas.livejournal.com]

псевдоакроним?

[maryxmas.livejournal.com]

как вариант. не так остроумно, но смысл передаёт.

[dgri.livejournal.com]

По-русски статью так и озаглавили - Бэкроним
(вспоминая про "парня особой ценности").

Ложноакроним? Или акронимоложество? :)

[maryxmas.livejournal.com]

:)

[schredingerscat.livejournal.com]

Закроним? Или наоборот: откроним? Хм...

[magnetit.livejournal.com]

Маша, есть бизнес.
свяжись плз со мной.

[maryxmas.livejournal.com]

Наташ, у меня аська не коннектится вовсе.
отпишись мне в скайп -- mary_xmas / или на мыло. мы сейчас оба дома.

[magnetit.livejournal.com]

я постучалась к тебе в скайп.
потому что Димкина аська у меня куда-то пропала.

[maryxmas.livejournal.com]

или стукнись в аську к Диме -- у него аська работает нормально