лентяй за работу -- мозоли за руки

[maryxmas]

вчера высадила в открытый грунт цветы. точней, суккуленты.
посмотрим, как они приживутся.
это было здорово -- на солнышке, под лёгким ветерком, ковыряться в тёплой земле. и сажать красивые цветуёчки.
как в детстве. на даче. с бабушкой.
Ребека подарила мне лопатку. садовую. и я этой лопаткой натёрла себе водянки на ладони. которые и обнаружила только вечером, на паре :)

о. пока я ковырялась в земле, из квартиры на первом этаже вышел пожилой дядечка -- наш сосед. представился и сказал, что ему очень приятно со мной познакомиться. и что цветы будут очень хорошо тут смотреться.
а ещё он спросил, не из Германии ли я.
меня уже тут спрашивали, не из Шотландии ли я :)
а раньше меня уже спрашивали (не тут, дома) -- не из Польши ли я, не из Швеции, и не из Германии. вот.

Comments

[ars-longa.livejournal.com]

Почему-то наш акцент здесь принимают за немецкий в 3 из 4 случаев. Бесит, меня по крайней мере. А в остальном - меня уже куда только не определяли, включая Австралию (це вже бля ваще!).

[maryxmas.livejournal.com]

а чо, прикольно :))
а у австралийцев очень узнаваемый густой акцент. его можно спутать только с новозеландским.
правда, тогда обижаются и новозеландцы, и австралийцы.

[ars-longa.livejournal.com]

Так я ж про что - как его можно с восточнославянским попутать?!

[maryxmas.livejournal.com]

честно -- не знаю.

[ithaka-girl.livejournal.com]

Меня тоже когда-то за шотландку принимали :) А теперь уже американцы спрашивают "Вы из Европы?", а ЕВРОПЕЙЦЫ (кроме англичан :) - "Вы из Штатов?"
Хотя не всегда дело в акценте. Такой диалог у меня был в буфете вашингтонской гостиницы с официантом:
"Where are you from? Europe?"
"Yes, Ukraine. How did you know? Is it my accent?"
"Nope. You ordered tea for breakfast."

[maryxmas.livejournal.com]

культурные отличия :)

[igdrazil.livejournal.com]

То карма така. Мені одного разу в поїзді літній грузин сказав: "я теж іноземець, з грузії, а ти звідки?".

[maryxmas.livejournal.com]

і дійсно -- і звідки ж ти? :)

[dj0urnal.livejournal.com]

А вот почему, интересно, так спрашивают? типаж? характерная форма лица? у меня раньше довольно часто спрашивали насчёт моего скандинавского поисхождения. хотя на самом деле, я - наполовину татарка:) (при словянской первой половине))

[maryxmas.livejournal.com]

а Будда их знает. не знаю.
я вообще затрудняюсь определить свой антропологический тип -- ну, кроме как сказать, мол, это полесский тип.