maryxmas: (бурчащее/dwarfish)
[personal profile] maryxmas
некий донецкий доктор филологических наук написал статью про украинцев на материале анекдотов.
анекдоты переврал безбожно. за такое в порядочном обществе бьют канделябром.
статья -- дивное смешение штампов, невежества, отрывочных случайно правдивых фактов, домыслов, самомнения. как редколлегия Дружбы народов это пропустила -- для меня лично загадка. не, ну я понимаю, когда словарь Задорнова печатают -- это им сильно денег хочется. а эти-то чего?

но одна фраза меня убила (вторая, про характерника как украинского ниндзю меня сильно поразила. ниндзи бы очень удивились, если бы узнали, что они могут превращаться в волков):

Западный украинец -- понятие очень собирательное, его составляют вуйки, бойки, лемки, гуцулы, русины, а также полищуки, литвины, дулебы, бужане, волыняне, галичи и другие этносы, объединенные территориально и государственно. Правда, попасть в анекдоты удостоились только вуйки и гуцулы. Именно вуйко привнес в образ щирого украинца пулемет, а гуцул ≈ черты природной непосредственности.

мы с супругом возмутились -- почему забыли стрыёв? и если есть галичи, то почему забыли розенбаумов?

и это пишет, на минуточку, доктор филологических наук, заведующий кафедрой теории литературы и художественной культуры Донецкого национального университета, редактор интеллектуально-художественного журнала "Дикое поле"
может, литературовед он и приличный, но вот со всем остальным у него, видимо, не сложилось.

зы.
по большому счёту, критиковать эту статью бессмысленно. потому что там ни методики, ни идеи. одно упорное размазывание сопель по стенам.
впрочем, её можно было бы проанализировать. критический дискурс-анализ -- метод для таких запущенных случаев.

Date: 2008-12-15 12:04 pm (UTC)

Date: 2008-12-15 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] polar-bird.livejournal.com
мені подобається, як в російських збірках анекдотів часом трактують наш кличний відмінок :)

- Приходит хохол к своему кумэ и говорит (...)

Date: 2008-12-15 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] green-carrot.livejournal.com
Бгггг, які цікаві етноси у вуйка фільолога повиписувались :)

Date: 2008-12-15 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
Особисто з Корабльовим не знайомий, але трохи начуваний про нього. Він звичайний невіглас і шовініст, яких в ДонНУ вистачає. А про його "роботу" нема чого говорити - гарна ілюстрація рівню наукового дискурсу в сучасній Україні :(

Date: 2008-12-15 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] magnetit.livejournal.com
гм. я тупеньке.
я было уверено, что вуйко - это типа чувак.
а это, оказывается, этнос такой...

Date: 2008-12-15 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dymmar.livejournal.com
Это вообще-то дядько - и "вуйко", и "стрый". Один по материнской стороны, другой - по отцовской.

Date: 2008-12-15 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
:)
вуй -- это дядя по маминой линии. брат матери. стрий -- это дядя по отцу.

Date: 2008-12-15 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Стрики - то дрібниця, а от де стрийни, вони ж стриянки?

Date: 2008-12-15 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] reytar.livejournal.com
Прочитав...
От що буває, коли є бажання, прошу пробачення, лизнути кілька срак одразу за одним заходом.
Те, що пане автор - проімперський шовініст, впадає у око доволі сильно, хоч зовсім вже нагло репетувати він і не наважується. Навпаки, своїй мальованці він намагався надати такого собі естетсько-зверхнього погляду на всі проблеми, які, буцм-то піднімав у статті.
Коротше кажучи - читати було треба, щоб знати, яким чином дехто намагається замулувати очі, але не більше того.

Date: 2008-12-15 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] isya.livejournal.com
"Оттого и созвучны в русском языке Ч "мат" и "мать"<...>"

по-моему, жирновато будет на это - даже анализ.

Date: 2008-12-15 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] 0lenka.livejournal.com
А ить оно профессор. Оно студентов учит... С таким уровнем аналитического мышления и работы с источниками - оно таки, мать его, профессор! Оно получает зарплату из бюджета! Вот что меня добивает. Давно говорю, что единственный шанс получить нормальное высшее образование - всех разогнать на...й и начать с нуля. Студентов, профессоров вот таких, уборщиц - всех к чертям и набирать заново по результатам независимых тестов (где их взять и кому проводить - это второй вопрос, но за очевидной фантастичностью первого - не до него). Иначе одно сплошное прожирание госбабла - добро бы еще бестолку, а то оно вообще со знаком минус.

Date: 2008-12-15 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] anaid-leo.livejournal.com
*и все дружно ушли за канделябрами*

Date: 2008-12-16 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] didus-panas.livejournal.com
кстати, может пригодиться:
http://www.ljplus.ru/img4/d/u/du_jingli/sh2.jpg
http://www.ljplus.ru/img4/d/u/du_jingli/sh3.jpg

Date: 2008-12-17 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] pan-kowalski.livejournal.com
спасибо, прикольная статья.
Зря Вы на нее так... обычное эссе, сиречь - поток сознания. Серьезное исследование я б не осилил, потому как на 99% скучны. А это - ничо так :) Даже пару слов новый выучил :))

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 09:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios