maryxmas: (grammar nazi)
[personal profile] maryxmas
очередная акция Фемен.
не смотрите на сиськи, смотрите на плакаты:





предложила подарить им офрографический словарь. ещё тот, который я когда-то купила для некоей русской националистки с украинским гражданством (вот вышибло у меня, как её звали). энивей, словарь лежит.
посмотрим, что они ответят.

зы.
впрочем, не исключено, что это не дырки, а норки изда -- сознательные искажения написания слов. типа с намьйоком. и дырки на асфальте -- это тоже такой тонкий постмодернистский прикол.
однако слова to stoll мне найти в словаре не удалось. поэтому я всё ещё в замешательстве -- а что ж они сказать-то хотели?

Date: 2011-01-25 12:58 pm (UTC)
From: (Anonymous)
http://en.wikipedia.org/wiki/Strolling
це як шукати треба було, лол
І навіть капча каже searches, Rishon

Date: 2011-01-25 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
не очевидно.

Date: 2011-01-25 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-frid.livejournal.com
Не, ну совсем себя не любят, так в одних трусах на снег садиться.

Сказать хотели, думаю, stealing.

Date: 2011-01-25 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
да, это до первого воспаления придатков.
возможно, но тоже не очевидно.

Date: 2011-01-25 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] katheriinne.livejournal.com
вот я тоже думаю, что же они хотели сказать?...

Date: 2011-01-25 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-shmarakov.livejournal.com
Образовали инговую форму от stole. Придумщицы. А почему не stolening?

Date: 2011-01-25 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
от stole это было бы stoling.
а как вам изда?

Date: 2011-01-25 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Это неправильно написанное "stalling". Останавливать, задерживать.

Date: 2011-01-25 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
не очевидно.
я перебрала все возможные варианты, ни один из них не выглядит однозначно возможным.
в отличие от изды.

Date: 2011-01-25 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] yusta-ya.livejournal.com
(завистливо) А зато растяжка!

Date: 2011-01-25 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
ну, у меня в их возрасте тоже была растяжка.

Date: 2011-01-25 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] joanerges.livejournal.com
Най би якнайшвидше собі все повідморожували. Може б бодай тоді інстинкт самозбереження включився, як розуму ні на грам

типово

Date: 2011-01-25 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] tymofiy.livejournal.com
Image

Я особисто вважаю що Фемен — то чиясь розумна ідея з дискредитації антивладних виступів. Затьмити їх в масс-медія цими курвами, заодно висміявши.

Date: 2011-01-25 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] babahkabum.livejournal.com
Холодно на них смотреть.

Date: 2011-01-25 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zumka.livejournal.com
ти що східняцького суржику не чула. канешно изда.

Date: 2011-01-25 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
говорити це одне.
писати це друге.

Date: 2011-01-25 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] zumka.livejournal.com
на стьобних плакатах стьобної акції? ну прям
п.с. і в жж гнати суржиком також не можна?

Date: 2011-01-25 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
стьоб і безграмотність це різні речі.

Date: 2011-01-25 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] magnetit.livejournal.com
то ли дурноватые, то ли бесноватые. простихоспади.

Date: 2011-01-25 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] vg36.livejournal.com
Присоединяюсь к варианту "stalling". Раз они про "изду" и "дырки на дороге".

Date: 2011-01-25 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
still doesn't make sense...

Date: 2011-01-25 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] stekunova-sem.livejournal.com
издец )))
давненько их не видела и типа соскучилась )))
а малая вчера почти на шпагат села с кличем "Мама, смотри". Завидую )))

Date: 2011-01-26 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] pigbig.livejournal.com
тут коллеги пишут, что это такое новое раскрепощение во имя нашей и вашей свободы.

Date: 2011-01-26 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
а я с ними какбе не соглашаюсь :)

энивей, пусть они ходят голые, сколько хотят, пока не простудятся -- но я категорически против, чтобы они раскорепощались во имя моей свободы за счёт орфографии.
на это я пойтить не могу.

Date: 2011-01-26 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] pigbig.livejournal.com
и я не соглашаюсь.

Date: 2011-01-26 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
у меня в Критике выйдет полемический ответ тем, кто говорит, что это они раскрепощаются во имя нашей свободы.

Date: 2011-01-26 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] pigbig.livejournal.com
Отлично.

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 08:20 am
Powered by Dreamwidth Studios