maryxmas: (warrior)
[personal profile] maryxmas
в Фейсбук бродят стаями приглашения на флешмобы и прочие акции в поддержку Винничука, потому что крымские коммунисты решили, что в его произведениях много порнографии и призывов к насилию, в частности, в известном стихотворении "Убей пидараса".
в частности:

Читачі та поети закликали усіх, хто має відношення до літератури та мистецтва, усіх, хто цінує свободу слова і ненавидить стукачів, приєднатися до протесту і на усіх мистецьких, літературних та інших публічних акціях хором декламувати “Убий підараса” – це буде значно дієвіше за петиції та звернення.

я не читала других его текстов (несмотря на то, что исправно их покупала) -- мне не идёт худло, и уже который год, так что насчёт порнографии ничего не скажу (хотя публицистику Юзя Обсерватора я читывала, и не без удовольствия).

но с этим стихотворением у меня реально проблема.
как бы мне ни тошно было солидаризироваться с крымскими коммунистами (тьфу пакость), я тоже думаю, что это стихотворение -- призыв к насилию.
в условиях нашего чудовищно гомофобного (ніде правди діти) общества унизительное слово для обозначения гомосексуальных мужчин используется для унижения мужчины гетеросексуального.
в данном случае -- того, который волей большинства избирателей нашей страны стал нашим президентом (тьфу пакость).

на месте геев я бы оскорбилась. потому что это слишком хорошее слово для него.
как слово "проститутки" слишком хорошо для наших нардепов.

как там было?
У нас все те же ветры дуют.
Опять чиновники воруют,
Да и в ларьках сидит ворье,
И поневоле, кроме шуток,
Я уважаю проституток:
Они ведь продают свое!


(Сергей Давыдов)

так вот, возвращаясь к теме.
если бы он написал "Убей жида", ему бы непоздоровилось.
а пидараса можно, чо.
как можно и блядь, кстати. потому что ну какие женщины люди, вы что, смеётесь?

это стихотворение -- при всём своём несомненном гражданском пафосе -- является отражением нетерпимости к гомосексуальности.
не будь так -- он бы выбрал другое слово.
в конце концов, украинский язык богат. в нём полно оскорбительных слов, которые не унижают никого ни по принципу половой принадлежности, ни по сексуальной ориентации.
а пока что остаётся только надеяться, что широкая читающая публика в курсе, кто у нас пидарас, и не станет убивать всех геев подряд.

Date: 2012-01-25 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Насчет пидарасов помому Паркер со Стоуном вполне исчерпывающе высказались: http://southparkz.net/stuff/sezon_13/1312_slovo_na_bukvu_p/23-1-0-195

Date: 2012-01-25 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kelpai.livejournal.com
Вот уж не думала, что будут вопросы, в которых я найду солидарность с крымскими коммунистами...
А по делу: "убей жида" когда-то было вполне нормальным. Кое где и до сих пор. Даже очень. И молодцы евреи, что сделали это абсолютно недопустимым и громко кричат каждый раз, даже когда им кажется или кто-то кричит "убей жи...водера"
Ну и полностью согласна с тем, что гомосексуалам есть на что обижаться :(

Date: 2012-01-25 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] gloria-ma.livejournal.com
Підарас в данному разі - звичайна лайка із того ж ряду, що і придурок, мурло, гівно і т.д. тобто, в данному разі, до геїв це має мало відношення, хоча, звичайно, історично, якщо можна так сказати, підарас - лайка тому, що в суспільстві існує нетерпимість до гомосексуальності.
і ще, імхо, тому, що відсилає до кричалки футбольних фанатів "Спасибо жителям Донбаса за президента-пидараса".


Date: 2012-01-26 11:46 am (UTC)
zhiva: (Default)
From: [personal profile] zhiva
Яка у вас цікава кривологіка. "Лозунг закликає до насильства і містить гомофобну риторику, яка використовувалась раніше - значить, гомофобної риторики і заклику до насильства в цьому лозунгу немає".

Date: 2012-01-28 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gloria-ma.livejournal.com
1) історичні передумови виникнення лайки - нетерпимість до гомосексуальних контактів - моє імхо.
2) мутація змісту слова "підарас": розширення змісту - добавилась аналогія з дурнем, гівном, козлом і загубилась гомофобна т.д. і т.п.
Ви не в курсі, що для гомосексуалів використовують слова "гомік", "педераст" (а не підарас) і т.д.?
коли б кричали "убий козла" - це б означало, за вашою прямологікою, що автор призиває до винищення всіх мекаючих тварин з рогами і бородою.

Date: 2012-01-28 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
будь ласка, давайте хоча б у мене в жж не проповідувати вживання слова "підарас" на означення поганих людей, а?

Date: 2012-01-25 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] globalrhizome.livejournal.com
Спасибо, Мария!

Date: 2012-01-25 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
ну должен же был кто-то это сказать...
я там в коментах под постом Капрановых в фейсбуке отметилась. присоединяйся, если хочешь.

Date: 2012-01-26 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] globalrhizome.livejournal.com
Ну, это не совсем место для меня (тем более я там во френдах не числюсь). Но чесно говоря, вызывает глубокую депрессию то, как массово многие из моих френдов на фейсбуке (в основном мужчины-гетеросексуалы, но также и некорые женщины!) радостно выражают свою солидарность с этими акциями в поддержку Ю.В. в связи с этим "стихотворением". :(
К тому, что ты написала выше, присоединяюсь +1000.

Date: 2012-01-26 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] gra-v-biser.livejournal.com
абсолютно с вами согласна. спасибо, Маша, да. и да, меня дико удручает все это Винничуковское. а еще то, что некоторые френды, а особенно человек, эссе которого с таким удовольствием регулярно читаю, тоже, похоже, не оч вкуривают, что они поддерживают.

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 02:44 am
Powered by Dreamwidth Studios