оцими вирішила поділитися:
хоровий:
в коментах срач, мовляв, жінки все зіпсували, це чоловіча пісня, і всьо.
(до речі, в кіно я не зрозуміла половину тексту пісні українською. чекатиму двдріп з озвучкою з кіно і з субтитрами)
цей -- жіночий соло:
а це суто інструментальний:
чекатиму на кавер на бандурах.
хоровий:
в коментах срач, мовляв, жінки все зіпсували, це чоловіча пісня, і всьо.
(до речі, в кіно я не зрозуміла половину тексту пісні українською. чекатиму двдріп з озвучкою з кіно і з субтитрами)
цей -- жіночий соло:
а це суто інструментальний:
чекатиму на кавер на бандурах.
no subject
Date: 2012-12-30 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-30 02:34 pm (UTC)але подякую за будь-який :)
no subject
Date: 2012-12-30 02:04 pm (UTC)(Прям как будто у гномов не было тетенек, ага.)
А спели хоть красиво по-украински? (Я смотрела по-немецки - немцы не подвели, оригинал все равно лучше, но было тоже приятно.)
no subject
Date: 2012-12-30 02:36 pm (UTC)и пели прекрасно -- просто голоса низкие, и текст был неразборчивый. но это у меня вообще проблема, не только с украинским.
впрочем, по-немецки это тоже должно звучать потрясно.
no subject
Date: 2012-12-30 02:50 pm (UTC)http://youtu.be/zOkgT72nqYY
no subject
Date: 2012-12-30 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-31 02:32 am (UTC)