чудове відео

[maryxmas]

українські співаки і актори (жодної жінки) читають вірш Маяковського "Долг Украине"

звідси

зі.
зверніть увагу -- вони всюду кажуть украЇнський, а не укрАїнський (крім одного єдиного разу), через що ритм дещо зсувається. але звучить все одно шикарно.

ззі.
цитуючи слово "слышишь", Валерій Харчишин (Друга Ріка) вимовив його як "сишиш" -- чіткий соціолінгвістичний маркер типочка с раёна.

Comments

[zhiva]

А для мене, навпаки, "украЇнський" краще вписується у ритм, ніж "укрАїнський", ритм не зсувається, а підкреслюється.


# вимовив його як "сишиш" #

Він не просто вимовив "сишиш", він ще й з характерною інтонацією вимовив.

[maryxmas.livejournal.com]

мій чоловік дуже любить Маяковського і часом його читає (рідше, ніж Гумільова, але все одно).
в Маяковського в цьому вірші наголос всюди укрАїнський.
це його ритм.

[maryxmas.livejournal.com]

про інтонацію -- дякую, я зауважила.