maryxmas | я феміністка, але (с)

з розмови 2006 року

я
для апологии феминизма бодренько.
вот только непонятно, чем вам не угодили те, кто считает, что названия профессий применительно к женщинам нужно соответствующим образом менять грамматически.
в немецком, вон, ввели -- и все используют. без претензий и воплей.
ваша версия феминизма -- такая белая, такая пушистая, такая уютная. не дай бог кого-нибудь обидеть или зацепить. будем называть женщину -- сотрудницу полиции -- полисменом. а хули нам, в самом деле. ведь язык -- он же ничего не определяет на самом деле. и не влияет на наше мировосприятие ни разу. конечно.
вот только вы ничего не сможете объяснить тем, у кого в голове феминизм -- это занятие недоёбаных страхолюдных лесбиянок.

azbukivedi
Да я не то чтобы против этих изменений в языке, просто эти проблемы кажутся мне малоинтересными или вторичными - за "чистоту" языка я бороться не собираюсь. Но если Вам это кажется неотъемлимой частью феминизма - на то Ваше право.

я
мне, в общем, странно, что вы, находясь в Штатах (если судить по вашему инфо), стране, где возникла и развивается феминистская критика языка (я уже молчу про гипотезу Сэпира-Ворфа), помянули этих самых policewomen.
это был _первый_ этап. потом стали предлагать и использовать гендерно нейтарльные -- типа тех же flight attendant или bartender. это чисто по фактажу. по сути же...
язык во многом определяет то, как мы видим реальность вокруг нас. и как на неё реагируем. как говорил Козьма Прутков, многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших
понятий. вещи же, для которых нет названия, имеют тенденцию выпадать из круга "наших понятий".
именно поэтому борьба за язык -- политкорректный, неущемляюший, неунижающий -- является важной частью феминистской идеологии. именно феминистки придумали слова "сексизм" и "домашнее насилие".

именно поэтому мне непонятен и неприятен тот способ, который вы избрали для описания феминисток. вроде сначала стёб по поводу стереотипных представлений о феминистках, и тут же -- рядышком лифчики, которых никто не сжигал -- и экивок насчёт религиозных фанатиков.
получается, что в вашем представлении сущесвтуют некие абстрактные "радикальные" феминистки -- такие себе религиозные фанатики. а вы -- "хорошая" феминистка. нерадикальная.
так вот, я вас разочарую. радикальные феминистки -- это представительницы одного из направлений фемиинстской теории. не более того. именно они вызвали появление второй волны феминизма. и сделали очень и очень многое. и добились многого.
когда я читаю такое, сразу вспоминаю --
"хорошая" девочка не должна кричать, даже если её хватает за попу взрослый мужик.
"хороший" ниггер послушен, приветлив и трудолюбив.
"хорошая" жена должна вовремя подавать на стол горячий суп и молчать
за столом, иначе её муж будет иметь полное право избить её.
"хорошая" феминистка осуждает радикальных феминисток (даже если не имеет ни малейшего представления о том, что они сделали и делают)
вы хотите быть "хорошей" феминисткой? ваше право.