maryxmas: (vinochok)
[personal profile] maryxmas
або те, що за них приймають іноземці:
FUEL UP FOR THE 2014 WINTER OLYMPICS WITH 12 RUSSIAN RECIPES

я, звичайно, не шеф-кухар, але борщ із такою рецептурою мені на голову не налазить:

BORSCHT
Ingredients
(For Meat Bouillon)
5 ounces short rib
5 ounces pork butt
5 ounces duck legs
1/2 bunch parsley
5 to 6 whole juniper berries
20 whole cloves
1 diced onion
1 diced carrot
1 garlic, chopped
1 leek, chopped
4 whole peppercorns
2 laurel or bay leaves
Salt


решта не краща, але доволі пізнавальна.
пєрогі (тобто вареники) з картоплею і сиром вразили мене у саме серце.

зі.
і я так і не знайшла, де там можна лишити лайливий комент.

Date: 2014-02-07 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] pussy-ca-at.livejournal.com
утиные лапки?!

Date: 2014-02-07 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
угу. я тоже прифигела.

Date: 2014-02-07 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] thatsomeones.livejournal.com
http://www.elizabethstreet.com/living/olympics/russian-recipes збоку є форма для коментаря. Чи вже пробували вводити?

Date: 2014-02-07 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
о, точно.

Date: 2014-02-07 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] pelageya.livejournal.com
а что есть juniper berries?

Date: 2014-02-07 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com
Можжевельник, если меня склероз не.

Date: 2014-02-07 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] pelageya.livejournal.com
и мы их в борщ кладем?

Я видела в Америке книгу с рецептом борща на уровне "киньте в бульон содержимое банки с надписью борщ из ближайшего магазина". Убежала бегом в ужасе.

Date: 2014-02-07 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com
Ниро Вульф поступил бы с этой книгой так, как с пятым изданием вебстеровского словаря.

Date: 2014-02-07 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] meamia.livejournal.com
Де буряк?! Що ж це за борщ?

Date: 2014-02-07 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] meamia.livejournal.com
Я вважаю, що в борща насправдi можна покласти багато чого, але щоб зватися борщом повинна бути головна ознака: буряк.

Date: 2014-02-07 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lada28.livejournal.com
вареники з картоплею і сиром в кожній забігайлівці у Польщі подають під назвою "ruśkie pierogi", тільки мені казали, що "руське" не в значенні "російскі", а від "Русь"

Date: 2014-02-07 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
і борщ наш, і вареники наші...

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 12:46 am
Powered by Dreamwidth Studios