ностальгічне
Mar. 1st, 2015 06:35 pmколи мені було три роки, мої батьки купили магнітолу Романтика. і хтось з їхніх знайомих записав їм кілька бобін з музикою.
одна була з Висоцьким -- тому в дитинстві я знала кілька десятків його пісень напам"ять. ще одна була з гуртом Спейс і всякою іншою попсою. і там була оця пісня
я її досі обожнюю.
проблема, щоправда, в тому, що на бобіні вона була у виконанні когось франкомовного -- чи то Азнавура, чи ще когось, я не знаю. і знайти її французькою мені досі не вдалося. але оригінал іспанською мені потрапив на вуха на компакті із танго, який я купила у книгарні в Римі -- в далекому 1998 році, коли мама потягла нас з малим подивитися Європу.
а ще на тій бобіні була оця пісня:
зі.
так, я олдфаг. чи то пак олдфажиха.
одна була з Висоцьким -- тому в дитинстві я знала кілька десятків його пісень напам"ять. ще одна була з гуртом Спейс і всякою іншою попсою. і там була оця пісня
я її досі обожнюю.
проблема, щоправда, в тому, що на бобіні вона була у виконанні когось франкомовного -- чи то Азнавура, чи ще когось, я не знаю. і знайти її французькою мені досі не вдалося. але оригінал іспанською мені потрапив на вуха на компакті із танго, який я купила у книгарні в Римі -- в далекому 1998 році, коли мама потягла нас з малим подивитися Європу.
а ще на тій бобіні була оця пісня:
зі.
так, я олдфаг. чи то пак олдфажиха.
no subject
Date: 2015-03-01 08:26 pm (UTC)А щодо Висоцького, здається в кожного власника бобінного магнітофона мала бути хоча б одна бобіна із сабжем.
no subject
Date: 2015-03-02 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-02 02:15 pm (UTC)