серіальне

[maryxmas]

як ви знаєте, я пасуся на різних цікавих ресурсах, де можна знайти серіали з різних країн. дещо з цього розмаїття було отут , але там лишилися сльози від того, що було -- півтори тисячі серіалів англійською, тисяча серіалів європейськими мовами, я вже не кажу про майже тисячу документалок -- і тепер цього там нема.

але я не про те. я про те, що в Європі знімають серіали шведською, норвезькою, датською, фламандською, іспанською - і навіть шотландською гельською, ірландською гельською і валлійською!
я вже мовчу про Корею, де населення як в нас, а серіалів кожного сезону знімають кілька десятків.

моє питання -- коли у нас почнуть знімати серіали українською?
(ну, чи урізноманітнять репертуар іноземних серіалів?)

Comments

[zluka-aka-slim.livejournal.com]

у нас знімають в даний момент багато серіалів(не скажу чи українською)
скоро все зміниться, спочатку будуть "гівняні", а далі краще)

[maryxmas.livejournal.com]

скоріше б вже.
а то валлійською є - а українською нема!

[zluka-aka-slim.livejournal.com]

то справа декількох років

[brebis-blanche.livejournal.com]

Знімають багато, через то шо треба наповнювати ефір, а російські заборонені.
Та на жаль, в основному російськомовні. Бо ще й продають їх куди? Правильно!

[maryxmas.livejournal.com]

/битися головою в стіну.

[morreth.livejournal.com]

Невидима, падла, рука ринку.
Але я вже роблю диверсії і встромляю, де можна, україномовних персонажів.

[morreth.livejournal.com]

ЗІ: А нато казить, коли тобі кажуть, що актор "не може українською". Ну трясця ж вашій матері!

[maryxmas.livejournal.com]

у них російськомовні щелепи.