почему я не люблю Бродского

[maryxmas]

а вот за это:

НА НЕЗАВИСИМОСТЬ УКРАИНЫ

Иосиф Бродский, поэт, лауреат Нобелевской премии

Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
Слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,

Время покажет "кузькину мать", руины,
Кость посмертной радости с привкусом Украины.
То не зеленок - виден, траченный изотопом,
Жовто-блакытный Ленин над Конотопом,
Скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.
Горькой вошни карбованец, семечки в полной жмене.
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
С сальными глазами жили как каторжане.
Скажем им, звонкой матерью паузы метя строго:
Скатертью вам. хохлы, и рушником дорога.
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
По адресу на три буквы, на стороны все четыре.
Пусть теперь в мазанке хором гансы
С ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, суп выбирая в чаще,
А курицу из борща грызть в одиночку слаще.
Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днепро, может, он вспять покатит.
Брезгуя гордо нами, как оскомой битком набиты,
Отторгнутыми углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом, вашего хлеба, неба
Нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду,
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях покопом.
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзомбом,
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Эта земля не дает, вам, калунам, покоя.
Ой, ты левада, степь, краля, баштан, вареник,
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза
Нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы и казаки, гетьманы, вертухаи,
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.


Прочитано Иосифом Бродским 28 февраля 1994 года на вечеринке в Квинси-коледж (США). Существует магнитофонная запись этой вечеринки.
Републикация из газеты "Голос громадянина" N3 1996 год.

Comments

[free-2-decide.livejournal.com]

Маш, я прошу прощения - ты Бродского просто не любишь или не любишь за это стихотворение?

[maryxmas.livejournal.com]

за это стихотворение.
когда я была маленькая (лет эдак 10 назад) я читала его взахлёб. даже что-то знала наизусть.
а потом -- мне попало на глаза вот это.
и отрезало.
совсем.

[free-2-decide.livejournal.com]

хм... вот так просто одно стихотворение (не разделяющее твою точку зрения) перечеркнуло все остальное?!
если б я так же реагировала, то перестала бы читать массу стОящих авторов :))) попахивает радикальным фанатизмом
поаккуратней на поворотах ;)

[lipkovichea.livejournal.com]

Я тоже не люблю Богдана Хмельницкого...

[maryxmas.livejournal.com]

ну, Хмельницкий -- это совсем другая история...
у меня тоже немного оснований его любить.

что, впрочем, не отменяет его заслуг.

[boris-ivanov.livejournal.com]

Полагаю, что Хмельницкий для украинской истории - примерно как Петр для нашей. Человек, у которого исторические плюсы и минусы взаимно исключаются. Поэтому он может вызывать полярные оценки.

[lipkovichea.livejournal.com]

Понимаешь с точки зрения еврея, Хмельницкий - это что-то вроде Гитлера... Ну не совсем канешна, бухенвальды он не строил, но крови пустил и в рабство к туркам продал... По всему миру евреи собирали деньги чтобы своих выкупать. Так что генетическая память не отпускает. Но, беру на себя смелость утверждать, что ни кто из евреев не будет отождествлять Хмельницкого и современную Украину. Так что одно стихотворение Бродского не сможет перечеркнуть его талант. Может ты еще и Пушкина не любишь за Мазепу,например?

[astrofox.livejournal.com]

Между прочим, если отставить в сторону ругань (по его адресу при желании можно и позабористее выругаться) то предлагаемое им решение как раз наиболее отвечает независимости Украины: не удерживать ее, оставить в покое и пусть сами украинцы решают, с кем и какие отношения заводить, как свою жизнь обустраивать - и соответственно, самим нести за эти решения ответственность.

[maryxmas.livejournal.com]

дело не в ругани. дело в отношении.

и разве мы отказываемся от ответственности?

[astrofox.livejournal.com]

Нет конечно. Просто при всем негативизме лично меня бы такое отношение более устроило чем истерические вопли о "неразрывной связи между братскими народами" и нефтегазовый шантаж ;-) Если конечно, смотреть с точки зрения прагматизма.

Товарищ был-таки совершенно прав

[haeldar.livejournal.com]

Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
По адресу на три буквы, на стороны все четыре.
Пусть теперь в мазанке хором гансы
С ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, суп выбирая в чаще,
А курицу из борща грызть в одиночку слаще.

-Очень хорошо!

[maryxmas.livejournal.com]

ок. мы ушли. какие проблемы?

Вот в этом самом, Мэри

[haeldar.livejournal.com]

- как кровохлебку употреблять, так вместе, как "курицу из борща" - так сразу -независимость

Re: Товарищ был-таки совершенно прав

[free-2-decide.livejournal.com]

а вы товарищ мимо пройти просто не могли, да?
простите, забыла - вы ж оппонент Мэри - специалист широкого профиля навроде сварщика-гинеколога...

Re: Товарищ был-таки совершенно прав

[haeldar.livejournal.com]

скорее -слесарь-гинеколог широкого профиля с уклоном в психиатрию. А еще на завтрак я кушаю феминисток, на обед - украинских нацитоналисток
АРРРГХ

[boris-ivanov.livejournal.com]

Справедливости ради замечу, что в поэтическом контексте это читается как "развод с кровью". Не спокойное расторжение брака, когда все чувства между супругами давно умерли, а развод, в котором отношения еще существуют. И тогда вполне можно услышать весь этот ворох оскорблений. "Так, как со мной, тебе уже никогда не будет! Иди к свой молодой шлюхе! Попомнишь еще мои вареники!". Интеллигентные люди так себя не ведут, но поэт не обязан быть интеллигентным - в этом случае он становится скучным.

[angels-chinese.livejournal.com]

Гм. Прочитав эн стихов Бродского, это я читаю как обращение к украинским ультранационалистам, которые за идеей независимости позабыли обо всем остальном. И в таком контексте - оно вполне оправдано, нормальное стихотворение, ИМХО :)

[maryxmas.livejournal.com]

сколько лет здесь живу, ни разу не видела ультранационалистов.
кстати, остаётся выяснить, о чём именно остальном они (если рассматривать тех, кто делал Революцию на граните и отстаивал право Украины на независимое сушествование) забыли.

[angels-chinese.livejournal.com]

Я живу меньше, а наших, эстонских, видел вполне и общался с ними неоднократно. Вряд ли на Украине люди совсем уж другие. У вас нет ультранационалистов "за идею", готовых турнуть русских из Украины? У вас нет ультранационалистов "за карман", сыгравших в революцию, чтобы потом устроиться потеплее? :))) И те, и другие, сколько я вижу, забывают обо всем, кроме себя и собственного (эмоционального; финансового) благополучия. Их мало, это правда, но они зато виднее других :)

[alex-isaev.livejournal.com]

ВИФовцы, с которыми я дружу, ездили в Киев и там у какой-то достопримечательности им выдали газету "Бандеровец" (ну типа "Русского порядка" отечественного производства). Ультранационалист выдал. Или это так, часть достопримечательностей: посмотреть Лавру, взять желтый националистический листок у гарного хлопца. :-)

[q-u.livejournal.com]

вот еще на тему этого стихотворения
http://www.livejournal.com/users/r_l/370898.html
давно, правда...

[maryxmas.livejournal.com]

спасибо, почитаю.

[geish-a.livejournal.com]

http://www.livejournal.com/users/geish_a/64622.html?thread=926318#t926318

[maryxmas.livejournal.com]

я же не претендую на его гениальность.
просто -- вот такая у меня фигня. после этого стихотворения я не смогла его воспринимать.
это мои тараканы.
в конце концов, могу я просто кого-нибудь не любить?

[17-03-2004.livejournal.com]

А для меня именно этот бред "гения" и был первым замеченным его стишком.
Году этак в 2000. До того случайно читал пару раз, но не запоминалось ничего.
Было очень приятно слышать такой скрежет зубовный великоросского мудака.
Пробовал его еще читать, но ничего интересного. Обычное поэтическое фуфло.