вынесу из комментов, чтобы не потерять :)
Sep. 14th, 2004 01:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maryxmasв 1998 году мы, т.е. мама, я и малый, поехали в Италию. были мы там две недели. по дороге побывали в Австрии (погуляли по Вене :), в Сан-Марино, и посетили Рим и Венецию. времени в каждом городе мы проводили не более нескольких часов. что было обидно, но неизбежно.
несколько фоток я выложила тут.
но про одну из них хочу рассказать отдельно :)
мы шлялись по Риму уже шестой час, при температуре за 36 в тени. уморенные и умученные, мы подошли к Колизею. вход платный -- естественно, и мы решили туда не лезть. обратили внимание на изобилие кошек в его стенах.
в общем, там было несколько человек в костюмах под Древний Рим -- они фотографировались за деньги.
вот эта группа брала за снимок 3 тысячи лир.
мы стали в коротенькую очередь, чтобы с ними сняться. передо мной фотографировалась хорошенькая девушка в мини -- ей подали руку, когда она взбиралась на бортик, где они стояли (это где-то сантиметров 40 от поверхности остальной площади) и когда спускалась.
когда туда -- самостоятельно -- поднялась я, один из типо-римлян схватил меня сзади за плечи, а второй приставил меч к горлу.
тут наступило затемнение. когда меня попустило, я увидела, что моя рука держит его руку. с мечом уже у его горла, и в глазах у него ужас, а у меня в горле что-то рычит. я быстренько попускаюсь, забираю руку с мечом от его горла и мы фотографируемся уже в трогательном единстве, которое видно на снимке под катом :) именно этот эпизод объясняет их кислые физиономии :)
несколько фоток я выложила тут.
но про одну из них хочу рассказать отдельно :)
мы шлялись по Риму уже шестой час, при температуре за 36 в тени. уморенные и умученные, мы подошли к Колизею. вход платный -- естественно, и мы решили туда не лезть. обратили внимание на изобилие кошек в его стенах.
в общем, там было несколько человек в костюмах под Древний Рим -- они фотографировались за деньги.
вот эта группа брала за снимок 3 тысячи лир.
мы стали в коротенькую очередь, чтобы с ними сняться. передо мной фотографировалась хорошенькая девушка в мини -- ей подали руку, когда она взбиралась на бортик, где они стояли (это где-то сантиметров 40 от поверхности остальной площади) и когда спускалась.
когда туда -- самостоятельно -- поднялась я, один из типо-римлян схватил меня сзади за плечи, а второй приставил меч к горлу.
тут наступило затемнение. когда меня попустило, я увидела, что моя рука держит его руку. с мечом уже у его горла, и в глазах у него ужас, а у меня в горле что-то рычит. я быстренько попускаюсь, забираю руку с мечом от его горла и мы фотографируемся уже в трогательном единстве, которое видно на снимке под катом :) именно этот эпизод объясняет их кислые физиономии :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-09-14 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-14 03:59 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-14 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-15 02:06 am (UTC)I came acros you on my Friends List on LJ. Hope you don't mind me adding you as well.
I hope I can get hold of some some computer software that will translate Russian into English.
no subject
Date: 2004-09-15 03:20 am (UTC)welcome.