Не повинні були письменники, які підтримують Ющенка, називати російську мову "мовою попси і блатняку". Це означає - окрім усього іншого - дискредитацію Ющенка та й, власне, самих себе як письменників, людей, що працюють зі словом.
а ведь там всё прозрачно. никакого наезда на русский язык в том заялении не было.
впрочем, для таких вот слишком придирчивых написано уж и объяснение:
вас ображає визначення "мова попси і блатняка"? Ми, власне, через те й не вживали виразу "російська мова" - щоб підкреслити, який саме її варіант ми маємо на увазі.
а ведь там всё прозрачно. никакого наезда на русский язык в том заялении не было.
впрочем, для таких вот слишком придирчивых написано уж и объяснение:
вас ображає визначення "мова попси і блатняка"? Ми, власне, через те й не вживали виразу "російська мова" - щоб підкреслити, який саме її варіант ми маємо на увазі.
no subject
Date: 2004-10-30 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-30 11:51 am (UTC):(((
и самое обидное, Борь, что если здесь не дай бог что, я ведь не в Россию сбегать буду...
придётся мне к тебе в гости ездить из дальнего зарубежья.
no subject
Date: 2004-10-30 11:21 am (UTC)======================================================================
СЬОГОДНІ український (?) "прємьєр-міністр" Янукович обіцяє надати мові попси та блатняку абсурдний статус "другої державної"
======================================================================
Где, когда и кому Янукович обещал дать "мові попси та блатняку" статус "другої державної"?
Или это вообще про какого-то другого Януковича, который "прємьєр-міністр" в кавычках?
no subject
Date: 2004-10-30 11:49 am (UTC)учитывая же, на каком русском говорит сам премьер, возникают вопросы -- о каком именно русском языке он говорит.