maryxmas: (Default)
[personal profile] maryxmas
на редкость убогая и слабая статья в, общем-то, весьма адекватной газете.
как известно, если нет ума -- прикинься, что он есть -- нехитрым способом: обгадь нахрен всё, до чего дотягиваешься.
что и сделали авторы данной статьи:

КІНЕЦЬ ТРЕТЬОЇ ЕПОХИ
Тарас ПАНЬО Катерина ПАНЬО
Третього фільму по «Володарю перснів» чекали кожен по-своєму. «Канонічні» толкієністи і просто любителі побоювалися — що цього разу зробить сучасний синематограф з улюбленою книгою? Шанувальники кіно, у свою чергу, запасалися попкорном в очікуванні затяжних батальних сцен із гуркотом динаміків. Професіонали приладжували чисті диски в багатолоткові записуючі машини і вправлялися у швидкісному перекладі з загадкової англійської.

(поругаюсь ещё:
натужные шутки не улучшают и без того безрадостную ситуацию. эти люди просто не понимают ни книги, ни фильма.
единственное, в чём я с ними согласна, это в неприятии орков. но я орков у Джексона не приемлю ещё с первой части. это не орки. это профанация идеи.)

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 06:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios