Меня в современном русском пугает другое. В начале двадцатого века толковые словари русского и английского языков были примерно одинаковы, что-то порядка 200 т. слов. Современный оксфордский словарь, если мне не изменяет память, содержит более 600 т. статей, а русский не добирает и 300. Вот это по-настоящему опасно.
Нет, денег достаточно, слов не хватает, думаю полный словарь украинского не вылезет из пределов тех же трехсот. Языки за время советской власти практически не развивались.
Так государство их нигде не выделяет, все новые российские словари вышли после 2001 т.е работать над ними начали примерно в 1999. Правда теперь похоже, в связи с травлей Юкоса, финансирование откатися на уровень 95. Очень жаль.
no subject
Date: 2005-02-01 07:15 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-01 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-01 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-01 08:30 am (UTC)ничтожно мало.
no subject
Date: 2005-02-01 08:43 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-01 08:46 am (UTC)а тут работы непочатый край :(
no subject
Date: 2005-02-01 08:52 am (UTC)