бремя белого человека
Apr. 22nd, 2007 09:04 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maryxmasкинули мне ссылочку на ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
vero4ka. мол, поэзия хороша. поэзия, может, и талантливая (даром, что ли, у неё три с половиной тыщи френдов), да я на такое не большая любительница. смакование расковыриваняи душевных ран по кругу меня не прёт. но я не о том. она дала у себя ссылку на свою статью в Космо про доктора Лизу, которая doctor_liza.
и вроде статья хорошая -- душевная такая, прочувствованная. вот только несколько фраз крепко резанули мне глаза.
например:
В Киеве не было хосписа. Елизавета Петровна решила, что он там обязан быть. Началась долгая ходьба по чиновникам. Заявления, согласования, подробные проекты, где она, к примеру, в патриотических целях называлась Елизаветой Глинко.
Леша (врач, работающий с доктором Лизой --- М.Х.) – мягкий, пухлый, улыбчивый украинец с характерным говором, ему лет тридцать, у него спокойные, вкрадчивые интонации, с ним невероятно уютно.
цитата из доктора Лизы (разговор с руководством Киевской духовной семинарии, откуда прислали священников, которые оказались ленивыми, брезгливыми и довольно подлыми людьми (цит.))
– Вы понимаете, даже сотрудники Московской патриархии озадачены! Вы ведь не хотите с ними проблем? Вот девушка – корреспондент их редакции!
К ним приходят смешливые, легко краснеющие медсестры, торопливо лепечущие по-украински, и иногда родственники и друзья – к тем, кому повезло.
называется -- здравствуй, дискурс.
vero4ka. мол, поэзия хороша. поэзия, может, и талантливая (даром, что ли, у неё три с половиной тыщи френдов), да я на такое не большая любительница. смакование расковыриваняи душевных ран по кругу меня не прёт. но я не о том. она дала у себя ссылку на свою статью в Космо про доктора Лизу, которая doctor_liza.и вроде статья хорошая -- душевная такая, прочувствованная. вот только несколько фраз крепко резанули мне глаза.
например:
В Киеве не было хосписа. Елизавета Петровна решила, что он там обязан быть. Началась долгая ходьба по чиновникам. Заявления, согласования, подробные проекты, где она, к примеру, в патриотических целях называлась Елизаветой Глинко.
Леша (врач, работающий с доктором Лизой --- М.Х.) – мягкий, пухлый, улыбчивый украинец с характерным говором, ему лет тридцать, у него спокойные, вкрадчивые интонации, с ним невероятно уютно.
цитата из доктора Лизы (разговор с руководством Киевской духовной семинарии, откуда прислали священников, которые оказались ленивыми, брезгливыми и довольно подлыми людьми (цит.))
– Вы понимаете, даже сотрудники Московской патриархии озадачены! Вы ведь не хотите с ними проблем? Вот девушка – корреспондент их редакции!
К ним приходят смешливые, легко краснеющие медсестры, торопливо лепечущие по-украински, и иногда родственники и друзья – к тем, кому повезло.
называется -- здравствуй, дискурс.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Reply to your post...
Date: 2007-04-22 08:41 pm (UTC)Вы и в квадратном уравнении углядите русский шовинизм.
Re[2]: Reply to your post...
Date: 2007-04-22 08:45 pm (UTC)в числе пи его немеряно, это да.
зы. говорю же -- у меня нет претензий лично к вам.
впрочем, если вы не ощущаете, что говорить про взрослых вменяемых
самостоятельных людей "лепечут", неприемлемо, то я вам ничего
объяснить не смогу.
Re: Re[2]: Reply to your post...
Date: 2007-04-22 08:52 pm (UTC)Промышляете еще и мелкой стилистической правкой? )
Может, еще и жить поучите? )
Смешная.
Re[4]: Reply to your post...
Date: 2007-04-22 09:03 pm (UTC)не учу вовсе за полной бессмысленностью этого занятия.
Re: Reply to your post...
Date: 2007-04-22 09:21 pm (UTC)Re: Reply to your post...
Date: 2007-08-03 04:44 pm (UTC)Re[2]: Reply to your post...
Date: 2007-08-03 05:02 pm (UTC)мороженое за сливки, на основе которых его делают.
меня удивило, насколько чётко оно всё лезет, стоит зайти речь об
украинцах.