maryxmas: (dwarfish)
[personal profile] maryxmas
есть в Украине такая группа -- Феміністська Офензива.
провели они очень неплохую конференцию в Могилянке в прошлом году.
меня тогда с докладом выступать не пригласили, но на пару дней туда я таки попала послушать (не на все -- потому что у меня как раз тогда были устные переводы)

энивей, в своей мисссии они пишут:
ФЕМІНІСТИЧНА ОФЕНЗИВА – незалежна відкрита феміністична ініціатива.

читаешь -- и сердце радуется, так всё хорошо и продвинуто.
одна фигня -- я им рылом не вышла. то ли недостаточно феминистка, то ли недостаточно толерантна, то ли ещё кака холера.

летом (точней, в августе) одна моя коллега, входящая в состав этой самой Офензивы, предложила мне к этой группе присоединиться. надо было написать типа заявление, в котором описать, как я вижу свою деятельность в рамках этой группы. ну я написала, мол, могу то-то и то-то, знаю такие и такие темы, готова делать то-то и то-то. в ответ молчание. я переспрашиваю, мол, что там и как.
коллега переспрашивает у товаришок.
в ответ мне приходит вот такое сообщение:

мені повідомили, що твоя поведінка й реакція на офензивні події у березні не дуже сподобалися. Вибач, мені прикро таке повідомляти /письмо от 22 августа, т.е. через полгода после конфы в марте)

речь, напоминаю, о той самой конференции.
где я была тихая и спокойная, потому что по преимуществу дохлая после устного перевода.

сегодня в одной профессиональной рассылке пришло письмо от одной, надо полагать, из основательниц этой самой Офензивы. мол, вот, наша миссия, мы такие все открытые, приходите к нам два раза на встречу, все дела, присоединяйтесь к нам, но только типа женщины. мужчин они не берут.
я спрашиваю -- если вы такие открытые, то чо меня не взяли?

мне дама отвечает:
то був перехідний період, і процедура доєднання нових членок була ще неузгоджена.

отакої.
вот не люблю я, когда взрослые люди дурочками прикидываются, реально не люблю.
не хотите меня брать? так и скажите, чо, я не сахарная, не растаю. и переживу. и не такое переживали.

зы.
а самое грустное, что к этой конкретной даме -- и к другой даме, тоже основательнице этой самой Офензивы (и которой, собсно, чует моё сердце, принадлежит исходная реплика про моё поведение) -- у меня было очень хорошее отношение. с к ней, и с ней.
с первой мы писали один толковый проект (который очень жаль, что не выгорел -- в Украине точно бы не помешал хороший словарь термниологии гендерных исследований) и жили в одной комнате в общежитии в магистратуре в ЕГУ, со второй много общались и обменивались полезной информацией (правда, в ретроспективе информации больше предлагала я. ну да ладно, это как раз не страшно).

ззы.
я знаю, когда они перестали со мной общаться. когда у них в Критике статья про Фемен вышла, с которой я не согласа.
но ответ на вопрос "когда" не означает ответа на вопрос "почему".

упд.
продолжение марлезонского балета!
[livejournal.com profile] maria_mayerchyk
ОХ, не знаю-не знаю. ПІдлувато це, Машо Дмитрієво. Скандально, інфантильно і підло. Ти бачила мене багато раз, ми з тобою спілкувалися. Якщо в тебе були до мене підозри, звинувачення чи питання - спитала б. Чого робити гарну міну, а потім писати таємні догадки і свої фантазії. І це про "багаторічних", як ти тут живописуєш, знайомих.
Навіть не знаю, як ти збираєшся взаємодіяти з людьми, на яких вже наплювала. Поганий старт.
І ще дуже цікаво, як феміністка-націоалістка не має жодних зауважень до місії лівої ініціативи. Чудеса та й годі...

Date: 2012-01-23 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
ОХ, не знаю-не знаю. ПІдлувато це, Машо Дмитрієво.

я ж кажу, дитячий садок.
щодо підлуватості -- погоджуся. спочатку заявляти, що вам не подобається моя поведінка, а тепер робити вигляд, ніби ніхто нічого такого не казав.

Ти бачила мене багато раз, ми з тобою спілкувалися.

ні. після конференції в березні ми бачилися добре якщо рази три. всі рази ти мене ігнорувала (хоча ігнорування почалося раніше).
коли мене так недвозначно ігнорують -- я дівчинка доросла, я розумію, що мого товариства тут не хочуть.

Якщо в тебе були до мене підозри, звинувачення чи питання - спитала б.

а нащо? ти не хочеш зі мною спілкуватися? заради Будди! ти мені за цей час написала в скайп один-єдиний раз -- коли тобі треба було когось на розшифровку. при чому ти зі мною не привіталася і не попросила допомогти. ти мене поставила перед фактом, що тобі щось треба.
дорослі люди поводяться так лише в одній ситуації -- начальство з підлеглими. а я тобі не підлегла..
і це вже якщо не казати про доволі сумнівний з етичного боку вчинок -- коли ти пішла робити інтерв"ю з Фемен, а мені навіть не сказала, що проводиш таке дослідження.

І це про "багаторічних", як ти тут живописуєш, знайомих.
а що, не багаторічних?

Навіть не знаю, як ти збираєшся взаємодіяти з людьми, на яких вже наплювала. Поганий старт.
от якраз я ні на кого не плювала. я звернула увагу на нечемну поведінку з вашого боку, Машо.

І ще дуже цікаво, як феміністка-націоалістка не має жодних зауважень до місії лівої ініціативи. Чудеса та й годі...
мої погляди з цього питання ми обговорювали з Тамарою Марценюк при тобі -- і з тобою -- в Харкові в готелі.
жодної суперечності між моїми націоналістичними поглядами і лівою ініціативою немає.
ТОМУ ЩО НАЦІОНАЛІЗМ БУВАЄ НЕ ЛИШЕ ПРАВИЙ, А Й ЛІВИЙ.
і які претензії ти маєш до мого фемінізму?

короче.
ця дискусія нікуди не веде, бо і ти, і Оля вибираєте поводитись як діти. прошу дуже, хто я така, щоб вам це забороняти?
але не чекай після цього, що я до вас буду ставитись як до дорослих.

Date: 2012-01-23 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-mayerchyk.livejournal.com
"спочатку заявляти, що вам не подобається моя поведінка, а тепер робити вигляд, ніби ніхто нічого такого не казав".

Машо, Машо, на цей наїв навіть розізлитися як слід неможливо. Ну де, скажи на милість, я тебе ігнорувала? Попитай ретельніше в Марценюк, з ким ви були Харкові у готелі. Уважно подивися у свій скайп і пересвідчись, віталася я чи ні. ЩОдо мого тону в скайпі - ти інтонувала його сама і хибно. І про фемен - даруй, але ти писала текст раніше за нас з Олею,чого ж не взяла інтерв'ю!
І якщо в тебе ще будуть якісь образи - даруй, що я не помічаю їх відразу.

Date: 2012-01-23 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
я, власне, про що і кажу. дитячий садок.

з Тамарою і з тобою ми разом були в готелі в 2010 році.
розмови я переглянула. всі чотири розмови в скайпі, що їх ми з тобою мали за весь 2011 рік.
лишаюся при своїй думці.
образ нема і не було.
було лише здивування.

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 12:58 am
Powered by Dreamwidth Studios